卢虹提示说,栗子易滞气,脾胃弱的人、产后的妇女、小儿和病人不宜多食栗子。
很多美国人眼见自己的生活水平停滞不前,但是他们之中的贫富差距并没有剧烈变化。
瑞恩说:“根据这项预估,今年年底至明年年初的时候,GDP的增长将处于停滞阶段,而实际上一些成员国还将经历经济收缩。”
如其说:“无为者,非谓其凝滞而不动也,以言其莫从己出也。”
在晚秋和冬季,从东北方向进入盆地的冷空气趋向于在那里滞留。
美国纵容以色列扩建犹太人定居点,不惜让和平进程停滞,损害了巴以达成两国共存方案的最后机会。对于这一切,阿拉伯人敢怒不敢言。
在过去的几年中,他是一颗冉冉升起的职场明星,但却感觉自己进入了瓶颈期。
让你继续上升而不是长期停留在某一振动比率内,你必须保持在当下。
总体而言,亚太地区在未来5年将经历巨幅增长,而美国的发展则会停滞不前。
若服务业在本年最后一季度停止增长或萎缩,则几乎可断定衰退。
由于消费者已经有好几个月都在对破产申请的想法和政府承诺的保修作出相应调整,销量会停滞不动吗?
正当我想把这消息告诉盛靓洁,侧头要叫她时,目光再一次凝滞了。
但欧洲央行放任了名义GDP和货币供给(一般认为这是其政策的“第二支柱”)的停滞。
如果两组平衡,价格就会停滞,因为每一方都会吸收对方的力量。
真实工资直接依赖于投资;没有生产力的增长的话,工资最好的情况就是停滞。
但美国的财政麻烦如此之大,而美国经济还在继续滞涨,使得实施上述改革看上去至关重要。
或因起居不慎,感受风寒湿邪,或嗜食寒凉生冷,以致经血凝滞不通。
英国银行认为经济发展将持续停滞直到2012年中期,全年将仅增长1%左右。
中国最富裕的城市上海,就业者发现他们的工资今年停滞不前,至少与他们已习惯了的情形相比是这样。
如今,某些技术(比如信息技术)的发展速度快得令人吃惊;而其它方面却似乎停滞不前了。
另外,女性在生孩子以后,她们的工资通常停滞不前或者下降。
在接下来的一段时间内整个金融行业仍将保持目前的死气沉沉的状态。
支气管管壁纤维退化,导致支气管扩张或麻痹,妨碍分泌物的排出,停滞在支气管中,炎症扩大并加重。
斯托曼担心,如果计算机科学家无法互相学习对方的代码,编程这个行当会成为死水一潭。
如果美国不更新其管理机构,那么这个国家将停滞不前。汉密尔顿的鬼魂会失望的。
与此同时,艺电(ElectronicArts)、任天堂(Nintendo)等传统视频游戏开发商的收入却出现停滞和下滑。
旅游业的劳动生产率最终将趋于停滞,劳动力将持续流向旅游业以满足需求的增长。
今年春天外界纷纷担忧,希腊、西班牙和葡萄牙等债台高筑的欧元区国家会阻碍欧洲经济发展。
1·In the next few years, the nation's wealth will either stagnate or shrink.
在接下来的几年里,这个国家的财富不是停滞就是缩水。
2·As prices for imported staples such as barley soar and key markets like South Africa stagnate, these companies are finding opportunity with home grown brews in other parts of the continent.
由于大麦等进口原料的价格飞涨,而南非等主要市场又出现消费停滞,因此,这些公司正在非洲大陆其他地区为家酿啤酒寻找新的市场机会。
3·As sales stagnate, firms will delay paying suppliers for as long as they can.
由于销售的停滞,各公司将会尽可能的拖延偿还供应商的资金。
4·"Our country has been spending too much money and run up a deficit, and we have got to get control," he says, otherwise jobs will be lost and the economy stagnate.
他说道:“国家花了很多钱并用光了我们的积蓄,到了该对此进行控制的时候了,另外还有失业和经济停滞等问题。”
5·Meanwhile, traditional videogame powerhouses like Electronic Arts and Nintendo have seen revenues stagnate and fall.
与此同时,美国艺电(Electronic Arts)和日本任天堂等传统的视频游戏开发商的营收,则处于停滞和下滑窘境。