他认为空房里的响声是鬼魂在走来走去。我见到他时他万分惊恐。
我顿时愣住了。但还是和他说了“对不起”。那天我们就又和好了,一起读那本鬼故事书。
“什么?”里德太太叫道,她冷漠的灰眼睛充满恐惧地盯着我,好像我是个鬼。我必须接着说下去。
她也告诉黄章她的母亲说她昔日的那些鬼玩伴们都已经投胎重新做人了。
耶稣尝〔原文作受〕了那醋、就说、成了.便低下头、将灵魂交付神了。
我说:“的确是鬼论,不过你的鬼论比我所说所想的人论的确要高明许多。”
我觉得有一根鞭子在抽打我的心,又觉得仿佛有甚么鬼魂借我的笔为自己伸冤一样。
在罪孽的黑暗中孕育,我也是。是制成而不是生成的。由他们俩,一个是嗓音与眼睛和我相同的男人,另一个是呼吸中带有灰烬气味的女鬼。
在一部作品中,爱的对象竟是男主角母亲少女时代被禁锢的鬼魂。
你知道的,一些。,或许。,也许是我父亲的鬼魂。重点是亡灵。
我来讲一个简短的故事!开始很恐怖,中间很搞笑,结尾很悲伤。从前,有一个鬼,放了个屁,死了。
它将自己疲惫的灵魂交给了星星和大海,这一幕真像壮观的胜利庆典一样令人激动。
不过,我从边上看过去,觉得他在王后的寝宫中看到鬼魂时,本来还可以使那双长统袜表现得更帅一些。
美国发展了自己对“酷刑”一词的定义,并开始将俘虏送到幽灵监狱(ghostprison)和一个位于古巴的鲜为人知的军事基地。
我跑了过去,在厨房里我看见他把饮料撒了一地,他也瘫坐在地上,脸色苍白,跟个鬼似的。
这些“鬼镇”如果是商业发展的结果,一切都会清楚明了,因为地产商会通过广告刺激销售。
当一九三七年日本军阀发动其全面对华战争时,各国军事专家,咸认中国无一线获胜之希望。
阿纳尼雅一听这话,就跌倒断了气。凡听见的人,都十分害怕。
于是连香询问她的出处﹐这个女子终于坦称她不是人类而是个女鬼。
如果一家公司能够轻易得放弃自己的道德准则,并且因此在退出中国市场前制造出更多公关(和人权)丑闻的话,那也许只有Yahoo才能办的到。
雪静静地,幽灵似的下着,覆盖了大地,好象要永远下下去的样子。
有一个鬼魂停留在房子里只是为了要吓人,可是偏偏遇上了两个不怕它的小孩子。
你们九死一生终于逃出生天,梅玲也欣喜地见到了安医生。在知道了这个女侍是个鬼魂之后,你用你的护身符超度了她。
牧师仍站在台阶上,苍白得像一个鬼魂,像魔鬼那样狠狠地瞪着我们,准是连肺都气炸了。
1·It's a scary ghost story.
这是个吓人的鬼故事。
2·Is your father a ghost?
你老爸是鬼吗?
3·A tall ghost comes out.
一位高大的鬼出来了。
4·What a scary ghost!
好可怕的鬼啊!
5·You can't bite a ghost or a dream, and if you scream they don't care.
你不能咬鬼或梦里的人,如果你尖叫,他们也不在乎。
1·A ghost is in the house.
家里有个幽灵。
2·Have you ever seen a ghost?
你可曾见到过幽灵?
3·Trick or treat! I'm a ghost.
不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。
4·It is just a ghost.
这只是一个幽灵。
5·What new tricks has the ghost played on you, Miss Rottenmeier?
幽灵对你耍了什么新花招,罗特麦耶小姐?
1·His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.
据说他的鬼魂常在其中一些屋子里出现,还敲打着一个玩具鼓。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She saw a ghost.
她看见了一个鬼魂。
3·Injun Joe's ghost is round about there, certain.
印第安·乔的鬼魂肯定就在附近。
4·Injun Joe's ghost ain't a going to come around where there's a cross!
印第安·乔的鬼魂怎么可能在有十字的地方游荡呢!
5·One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.
一个圣诞夜,斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。
1·It is also used as Screen Striping Machine to clean wasted photographic coating and ghost image on screens.
适用于各种丝印网版晒版后自动喷淋显影,也可用于网版脱膜和鬼影清楚。
2·Thus, it is not a reflection, or ghost as these reflections are called in camera lingo, of the Moon.
因此,这不是月像的反射像,也不是该反射造成的镜头鬼影。
3·The clinical history of a patient with ghost cell glaucoma usually includes an event likely to have disrupted the anterior hyaloid face, such as cataract extraction, vitrectomy, or trauma.
摘要鬼影细胞青光眼的病人通常有足以破坏前玻璃体膜的病史,如白内障摘除,玻璃体切除或外伤。
4·The clinical history of a patient with ghost cell glaucoma usually includes an event likely to have disrupted the anterior hyaloid face, such as cataract extraction, vitrectomy, or trauma.
鬼影细胞青光眼的病人通常有足以破坏前玻璃体膜的病史,如白内障摘除,玻璃体切除或外伤。
1·A reflection from the second Sun is normally proof positive of a valid capture, but there are indications this second reflection is a ghost.
第二个太阳的反射通常是有效捕捉的铁证,但是有显示说明这个第二次反射是个幻影。
2·Well, Hareton's aspect was the ghost of my immortal love.
是的,哈里顿的模样是我那不朽的爱情的幻影。
1·Users can also open the ghost from this view and respond to it.
用户还可以在此视图中打开重影并对它进行回复。
2·Also the edge of the frame of Eiffel Tower is useful to find waveform distortion and ghost phenomenon.
此外艾菲尔铁塔的框架的边缘在发现波形失真和重影现象是非常有用。
3·Note: the "ghost" refers to the working voltage Angle of 60 degrees (to display the surface as the base) should not be displayed on the LCD display Dan vaguely.
注:“重影”指在工作电压下60度视角(以显示面为基准)液晶不该显示的段位隐约显示。