他转过身子，没有悲伤，没有悔疚。是时候离开这棚屋，去掌握全局了。
海地政府并未准备好负起责任，然而这个国家需要一个强势的政府来使一切恢复正常。
那么已经这样了，让我来负责把所有事情复原吧！咱们公司不能太被动了！
政府高级官员面露紧张地描述了不久将来阿富汗被接管的情形。
当我们开始复责自己的生活，做自己的主人，就再也没有必要请求别人的允许了。
毕竟我们还有米利班德，他似乎正在认真考虑这个问题，米利班德任命利兹.肯德尔为影子内阁成员，让他负责社会关怀事务。
另一MDC来源补充道：“戈诺试图拿走资金，但是比提尽力看管这批资金。”
你觉得手头很紧，但这会促使你对手边的实际事务负责。
现在没有什么可宣布的，对我而言，能够来到这里是一种荣耀，能够被邀请（成为过渡主帅）也是一种荣耀。
对于那些支持者来说，他们核心的理念就是个人（员工）应该对自己的事业负责。
与尝试揣摩心思并碰壁不同，您可能必须负起责来并承担与主管发生冲突的风险。
入选者将会负责建筑设计过程中的所有阶段，包括方案投标，室内设计项目的管理。
有位飞机女乘务员总是照顾我，我从未有过不愉快的经历。
“再说我也能对付他，”路路通说，“别看他是个上校。”
他怕祥子的话有鬼病，万一那三十块钱是抢了来的呢，他不便代人存着赃物。
我请你帮个忙，代为保管这个装着橄榄的瓶子，一直保管到我回来为止。
人类将有能力把经历升华到客观（以至于在承担的同时感到安慰）吗？
人们开始掌控他们自己的未来，并且不会站在【旧的方式】中使其复兴。
因此，我们实际上能做些什么来帮助自己走出困境呢？我发现，人们自己能够找到治疗的办法。下面就是如何去做。
那些有伴儿的秤子们要求会变得更多，而且你们俩都想在关系中掌握主导地位。
会有一名空姐负责照管我，我也从来没有过不愉快的经历。
多国部队成员一直未能就北大西洋公约组织（NorthAtlanticTreatyOrganization）应否负责此次任务达成一致。
深圳市三维医疗设备有限公司不对仪器因用户自行折卸、改装所引发的任何风险负责。
欧盟进一步强化联系的成本大部分要落在德国头上，但是德国现任政府并不太情愿出手。
1·Challenge yourself and take charge of your own growth in your career.
挑战自己，为自己的职业发展负责。
2·Dr. Smith is assigned to take charge of the department.
史密斯大夫受命负责这个部门。
3·Take charge of your own growth.
对你自己的成长负责！
4·To take charge of your health, look for a doctor you feel comfortable talking to.
要对你的健康负责任，寻找一名你感觉到能够舒服谈话的医生。
5·Instead, take charge of your health.
相反地，要对你的健康负责任。
1·Take charge of your workload, play to your strengths, and make it hard for someone to refuse your overtures of help.
掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。
2·Someone to take charge, look at the bigger picture, act as the translator/middle man.
总要有人掌管全局，作为传话者/中间人吧。
3·Essentially, Take Charge provides an effective feedback loop from both customer and employees.
本质上来讲，掌管提供一个有效的反馈从所有的客户和雇员。
4·The live chat feature includes an option to let the Symantec analyst take charge and remote-control your computer to identify and fix the problem.
即时聊天功能包括一个选项，可以让赛门铁克分析人员掌管并远程控制您的电脑，以找出并修复问题。
5·Refusal to Take Charge: When it comes to the bigger decisions that you need to make, you may well prefer to abdicate the responsibility to someone else.
拒绝掌管权。当你面临要作出一个巨大的决策时，你可能更倾向于把这项职责转交给其他人。