the foreign

外国

常用释义

词性释义

外国
例句
  • 全部
However, the Foreign Ministry did not disclose the name of the new ambassador.
不过,外务省没有公开新任大使的名字。
There was a perceptible gap in response among the foreign community in Tokyo and the Japanese, with a higher sense of calm among the latter.
东京外国侨民和本国国民的反应存在可以觉察的差别,后者感觉更加平静。
On his direction, the matter is being taken (up) by the foreign ministry in the strongest terms with Nato and the US.
在总理的指示下,外交部已经用最强硬的辞令向北约和美国交涉此事。
6虽然我的部门自成立到现在在外语方面都不被人看好,但是我相信,我可以!
Britain's Prime Minister Gordon Brown escorts Obama to a news conference at the Foreign and Commonwealth Office in London.
英国首相戈登布朗护送奥巴马去一个在伦敦举行外交和联邦事务新闻发布会。
“在我看来,货币供应长期过度地增加,等同于间接操纵汇率,”他说道。
The plea, so often advanced, that this was because they did not like the foreign policy, was feeble.
他们经常提出辩解,说这是因为对外交政策不满,这种辩解是站不住脚的。
我们无法满足您的要求,我国的外汇管理条例不允许这样做;
At present it has almost not been used in this areas. And the foreign product's cost quite expensively.
目前在国内尚无相关产品投入使用,而国外产品的价格又相当昂贵。
外交部表示,如有必要,租用的巴士也会随时准备进入利比亚,帮助疏散。
The ratio of the Renminbi deposit reserve shall be worked out in the same way as that of the foreign currency reserve.
缴纳人民币存款准备金的计算方法与缴纳外币存款准备金的计算方法相同。
My friend, the foreign officer, hearing of his capture, was able to interview the soldier and had quite a long conversation with him.
我的朋友——那位外国情报官——听到这个消息,就设法前去采访,同这个俄国兵进行了长谈。
这位外国专家操着一口流利的汉语,好像他就是一名中国人一样。
It was, as a matter of fact, a paradise for the foreign adventurers and a sanctuary for warlords, bandits, hooligans and local despots.
租界时期鼓浪屿社会是西方各国冒险家的乐园,也是军阀、土匪、流氓、恶霸的庇护所。
Here might always be seen the British tar and the foreign tar, as incontinently drunk as these noble mariners could desire to be.
在这里经常可以见到那些贵族海员们可望不可及的毫无节制开怀畅饮的英国或其他国家水手。
差异很容易就导致干扰,对学习外语有影响。
Most of the bars do not try to make fake alcohols. At least the foreign bars I've dealt with.
大部分的酒吧不会试图销售假酒,至少是我掌管的外国酒吧不会。
邱义仁表示,他建议外交部付款给金纪玖,是因为金纪玖是他信任的一位朋友介绍给他的。
The foreign processing enterprises that fail to be registered at the General Administration may not export their meat products to China.
未经国家质检总局注册登记的国外加工企业生产的肉类产品不得向中国出口。
他一定要能做到在使用外语的时候完全忘。
There seems to have been as little reason in the foreign policy that now plunged Europe into a fresh cycle of wars.
在当时的对外政策中似乎并没有一点理由使欧洲陷入新的一轮战争。
The foreign deployment now under way in the south seems to support this, even if it has the air of trepidation about it.
在南部地区正在进行的外军部署似乎也在支持这个说法,虽然空气中仍然弥漫中紧张的气氛。
如此多的冲突,即使目前限制住了,一旦到了明年,外国资本运营的油田开始生产,也会很快失控。
在我们合资企业里外商准备投资多少?
The Foreign Office said the Iranian ambassador in London had been summoned, and Britain was demanding the men's immediate safe release.
事发后,英国外交部通知了在伦敦的伊朗外交大使,称应立即释放我被捕人员并保证他们的安全。
This vote on the foreign trade bill is going to be close, and I sure wish we could be sure of that man's support.
外国交易案的投票很接近,我确实希望我们能确定得到那个人的支持。
现在的人都觉得国外的好,其实他们不知:如美宝莲来说就是国外不用的(或过时的)东西拿来中国卖!
Restrictive duties, said the economists, would thwart the foreign debtors' ability to pay interest to American investors.
限制性关税将削弱债务国向美国投资者支付利息的能力。
The only people still smiling are the foreign visitors who decided not to be put off by the likelihood of more political unrest.
这个“微笑的国度”里现在唯一笑的人,是那些不因可能发生的政治动荡而推迟旅游计划的外国游客。
The foreign secretary was clear this was the work of a student militia controlled by elements of what he called the Iranian regime.
外长明确指出,这是一个学生民兵组织干的坏事,他们被所谓伊朗政权里的一群人控制。