约瑟买了细麻布,把耶稣取下来,用细麻布裹好,安放在磐石凿出来的坟墓里。
列车起动后,他打开箱子,犹豫一下之后,取出《一千零一夜》的第一册。
从柏林回来的路上,里根对助手说,“若戈尔巴乔夫能推倒掉柏林墙,那诺贝尔和平就是他的了。”
“是嘛!”他把自己的酒喝了下去,仿佛那是杯底的一滴。“我真不明白你怎么可能做得成什么事情。”
她看了看,还给了我,然后拿了一大卷布下来,展开后铺在柜台上。
他从厨架上拿了瓶无色液体,瓶身上一块纯白标签写着“胜利牌琴酒”。
一名证人上了汽车牌照号码,他的赛车,他被逮捕的高速公路上约15英里以外的城市。
第二天,华特斯一家把他们的圣诞树取了下来,把衣服装到一些袋子里后,搬到了附近的一家旅馆。
女店员吃惊地把布丁从架子上取下来,开始包扎。空气里充满了春天的气息。
但海啸切断了核电站的电力供应,导致主冷却系统停机,以柴油为燃料的备用系统同时被毁。
不是唯一受袭击的网站.此外,警方还摘下trackertdt.com,gamesfive.net等姐妹网站,现在重定向到blackdivx.org。
她摘下一个锅(它是那么那么的大)并且说,现在是洗我炖菜锅的时间了。
上月有人爬上埃及大使馆的旗杆,并把以色列国旗换成了埃及国旗。
“我记下电话号码,告诉我女儿她得去报名。”她的反应呢?“你自己去报吧!”他笑着说。
特里写下相关的电子邮件地址,娜塔莉和我则负责动员人们。
1912年春天,一个冰山让泰坦尼克沉入海底,到今天,一些微小的细菌正在完成摧毁泰坦尼克的剩余任务。
那位主管把报名表拿了下来,但却开始礼貌地挨桌邀请人们去他的办公室购买。
并且我们知道,实际上是当时真正具破坏性的是第二波,而非第一波(第一波只是拖垮了股市)
利未人把永恒主的柜和附带的匣子、里面装金器的、拿下来,放在大石头上;
嘿,弗里曼博士,听说奥德萨。卡伯居打下第一架直升机的时候你也在?
1·The police officer took down all the particulars of the burglary.
这名警察记下了窃案发生的详细情况。
—— 《牛津词典》
2·"I took down the number and told my daughter she must apply to go on," he says. Her reaction? "go on it yourself!" he laughs.
他说:“我记下电话号码,告诉我女儿她得去报名。”她的反应呢?“你自己去报吧!”他笑着说。
3·The police took down my name and address.
警察记下了我的姓名和住址。
4·In a recent project, she and her class went to the cemetery and took down all the names, and they're tracing the history of those families.
在最近的课题中,她和她的班级去了一处公墓,记下所有的名字,并寻访这些家庭的历史。
5·The policemen took down details of the accident.
警察记下了事故的细节。