1·The dictionary is a vast treasure trove of information.
这本字典是一个信息的巨大宝库。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The planetary treasure trove was found using an instrument called harps-short for High Accuracy Radial Velocity planet searcher-at the European Southern Observatory's la Silla facility in Chile.
这个行星宝库是在仪器HARPS(高精度径向速度行星搜索器)的帮助下发现的，这个仪器安放在位于智利的欧洲南方天文台的拉西拉设施里。
3·This treasure trove of information is a key to operators remaining relevant in the age of Google and Facebook.
在这个Google和Facebook的时代，这一信息宝库是运营商仅存的钥匙。
4·This is a real archeological treasure trove with its terra - cotta and horses.
这是一个真正的考古宝库与地面兵马俑。
5·Ubud is also the vivacious centre of Bali's arts scene, home to a small treasure trove of museums and galleries.
乌布也是巴厘岛充满活力的艺术中心，是一个小型博物馆、艺术馆宝库。
1·It is a set of integrated tools that contain a treasure trove of facts and transactions about key development processes, and that can be mined and analyzed for compliance reporting against standards.
它是一组集成工具，包含了关于关键开发过程的事实和事务的宝藏，并且可以对于根据标准的法规遵循报告进行挖掘和分析。
2·But online comments are a treasure trove of complete data trees.
但是网上评论却是一个完整数据树的宝藏。
3·Because of this, they're a treasure trove of personal information--and likely the next battleground for computer security.
正因为此，个人信息成为了无主之宝藏——就像电脑安全的下一处战场。
4·It contains a treasure trove of information about our galaxy and its structure, in addition to many other galaxies.
它包含着珍稀的宝藏，这些宝藏中蕴藏着关于我们星系及其结构的信息，甚至还涉及到很多其他星系。
5·As the dominant firm in the worlds most important e-commerce market—one that will soon surpass even Americas in size—the company is sitting on a treasure trove of data.
作为世界上最重要电子商务市场—甚至将很快在规模上超越美国市场—中具有统治力的公司，它正坐拥一个数据的无价宝藏。