踩过的草茎饱经风霜，浅黄中微微带紫，这颜色好像是从鹿的肚子上蹭下来的似的。
这样的公开自我检查，对于高盛这家自豪的顺利度过金融危机的公司来说实在是难得。
在世界最大的经济刺激计划下，中国可能挨过这最糟的时刻。
但从着装和饱经风霜的面庞来看，她应该是在温泉附近的田地里劳作的妇女。
别克是个饱经风霜的高个子，他身着红色的狩猎服和卡其布的裤子，我去五金货架时从他身边经过，向他点了点头。
不过她还是渡过了难关，而且确实可以说，使她经受了锻炼。
但是因为我的嫂嫂和她的孩子们恰好都在布赖顿，我在她的庇护下经受住了第一波冲击。
而且虽然我们的病人是病人中最麻烦、最任性的——可是她总算起死回生了。
巴林岛可能会夺回其习惯自居的经济中心地位，较之海湾其它地方它更能有助于击退全球金融危机。
在“聊”了几年后，我听见了她真实的声音：那真是如风一般、美妙的东西，没有被现代污染，好像能带我回到过去的时代一样。
有时，在风化或破碎的陨石，陨石可能暴露的和表面上的明显。
这样低的速度通常只在地表附近称为风化层或低速层的地带中见到。
一天，我决定在我们的后院里栽种花木，建一个花园，而我的丈夫开始给我们那因日晒雨淋而褪色的栅栏刷上油漆。
高新科技经济并未受经济衰退太大的影响，至少现在看来是这样。
若是出现天崩地裂、股价下跌的情况，外部董事应当能够在曾经渡过自身危机的基础上提出建议。
联合国一位资深经济学家说，这两个地区都比发达国家更好地经受住了这次危机。
他伸出一只饱经风霜的手，紧紧握住她，他的热情深深地感染了她。
要是这里是我们自己的房子，我就要么选择暗色的宽木加工地板，要么选择漆成白色的木质地板。
凭借勇气和决心，小型企业经受了经济衰退的考验，准备发展壮大。
毕竟翻译严肃作家的作品基本不是新手所长，而是博学多识、经验丰富的双语专家精通的领域。
住宅呈现出简单的倾斜式屋顶和深深的悬垂结构，形成由钢铁和铜结构组成的雕塑般形式。
他们的皮肤饱经风霜被晒得黧黑，好像他们在臭氧中变成化石并在海湾边防止死亡。
渔船的船身与干舷部位也没有铁锈与污垢的痕迹，鲜艳的油漆涂在船上的风化部位。
尽管全球经济衰退危机让印度的经济增长速度放缓，但金融危机对印度的冲击没有西方国家那么重。
幸好，金刚不灭体到达三转第四层，硬生生地抵挡住了天火的威力。
他用手套擦擦眼睛，附近重型机器上的灰尘弄脏他那张饱经风霜的脸。
成群的天鹅纷纷聚集到荣成的湖泊中，它们洁白优雅，吸引了众多市民，摄影爱好者和游客。
1·One morning Aaron found a pup on the porch's weathered planking.
一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。
2·One morning Aaron found a pup on the porch’s weathered planking.
一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。
3·Some of it became entrained with sand and the sediment coalesced into mats that will stay submerged until they are weathered by the water or spotted by the Coast Guard.
应该有部分原油渗入沙中，并和沙一起沉淀最终合成一体。 它们在被水风化或被海岸巡逻队探测到之前都会淹没在水中。
4·Darker soils are often rich in iron and aluminum oxides, and are typical of highly weathered soil that forms in hot, humid climates.
而深色的土地通常是富含铁和氧化铝，是在湿热气候下形成的典型的高度风化的土壤。
5·Griffins and sea monsters, gods and Kings, most of the inmates of this forlorn encampment spend their days and nights with their weathered faces turned to the heavens.
狮鹫、海怪、神祗、君王，这个荒凉营地中的大多数囚徒日日夜夜里用它们风化的面孔望向天空。