五月，时代华纳决定今年年底前将AOL从公司本来应该很健康的内容业务中剥离。
1998年，美国在线以2.87亿美元收购ICQ，但很久以来公司一直想卖掉该产品。
AOLIMAP服务器不允许在根文件夹中创建文件夹，也不允许从根文件夹中删除文件夹。
如果AOL可以在8秒内通过服务器完成运算，而其他的IT企业要花两个星期的时间，这种低效率几乎让人绝望。
不过，随着杂乱的业务慢慢得到清理，至少AOL的“人生目标”逐渐清晰了起来。
投资银行Needham&；Company分析师劳拉.马丁认为：“如果一切顺利，AOL还是做了一笔好买卖。”
我则反问：这一转变果真如他在“美国军事在线”栏目所言，是“始料不及”的吗？
美国在线表示，这些数据只是其客户群中非常小的一部分样本。
我们知道，时代华纳最终为了一些微不足道的东西放弃了AOL。
这项事业耗资惊人，又充满了变数，但阿姆斯特朗依然态度坚决，誓要将其打造为美国在线的战略基石。
恩秀为了发掘这样一个身份神秘的男人君岙为何专找“第198页”的秘密，于是决定帮助他。
他所创立的美国在线（AOL）是美国最受尊敬的公司之一。
据悉，AOL最近几个季度的收入情况很不理想，许多业内人士都迫切希望看到AOL取得积极的进展。
今天，第二个原告的手机被“美国在线新闻”接通的时候，她简单地说，“我没有什么好说的了。”
我们相信这个问题只会影响使用AOL连接到网络的用户，而且这个是由AOL软件引起的。
“塞鲁船长，”他开口了，“这事很重要。仔细看看那些数字。人工臭氧层已经开始……”
没想到的是，不到两年时间，AOL“再一次重复昨天的故事”黯然退出中国。
在1998年互联网规模比现在小得多的时候，该社交网站就已拥有1200万用户，后来该公司被美国在线（AOL）收购。
一旦分拆，时代华纳当前的股东预计将在分拆完成时持有新AOL的股份。
假如你是个拿有风投的新生互联网企业用户，为了抓住用户你必须跟AOL打交道。
美国在线电视（AOLTelevision）主编罗伯森（ScottRobson）称：“艾美奖目前试图迎合（观众和学院）两方面的要求，要在其中取得平衡实属不易。”
但是这个新老联姻戏剧性地未能实现预期，并且从合并之日起美国在线公司就一直拖累时代华纳。
在美国在线输给了敌人之后，微软和雅虎与易趣之间能达成怎样的协议呢？
它们不是来自雅虎，美国在线，和微软，还有MSN，这些网站的用户流量，是大体稳定的。
但问题是，大多AOL的网页访问量都是由其订阅用户贡献的，而不是那些随机的互联网冲浪者。
别忘了，一二十年前，AOL和Microsoft和今日的Google们一样风光无限：那时的她们看起来如此有活力，似乎永不会停滞。
美国在线的一位高管DavidLiu说，收件箱的替代品好像是“在你踏入其中，一条仍继续流淌的河”。
同时，雅虎为合并AOL而与时代华纳进行的谈判拖拖拉拉好几个月，至今也未能达成协议。
在搜索方面是第二，MSN则是第三，然而AOL根本就没有参与到这项竞争中。
1·"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.
“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件，”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·So what would you guess about these aberrant AOL users?
这么一来，你会怎么猜想这些畸形的美国在线用户？
3·The only question is whether HuffPo and its new corporate owner, AOL, can afford that transition.
现在唯一的问题是，《赫邮》和它的新东家美国在线是否能负担得起这次转变。
4·AOL, still in existence today, later on made the Internet popular amongst the average Internet users.
美国在线，今天仍然存在，后来使得互联网在普通用户之间受到了欢迎。
5·With the acquisition, AOL is buying into the new publishing model that the Huffington Post represents.
通过此次收购，美国在线买到了以《赫芬顿邮报》为代表的新出版模式。