几乎所有的内存开销都没有了，且所有分配都可以在一个很小的（分摊）常量时间内完成。
两人的正式获奖词说的是表彰其“稳定匹配理论和市场设计实践”。
对象池机制有助于减小在堆上进行的分配的数量，因为可以汇聚应用程序中最常见的对象。
在研究中，我在网上论坛发现了一个帖子，里面说明了海龟们的资金分配情况。
成交量格外强劲，此前大举认购首次公开发行（IPO）分配的对冲基金希望快速锁定利润。
这是一个精明之举，按照很少偏离预定资产配置轨道的基金会的标准来看，这也属于是大胆之举。
贝莱德旗下各欧洲基金在美国和英国主权固定收益市场的配置为两年来最低水平。
中心指不可能被经济体中的消费者子集（协作）优化的可行的资源配置方式的合集。
这消除了在可用内存中查找足够大的内存片段来保存新分配对象的需要。
您可以结合使用体验、容量规划工具，并预测增长，以便确定适合您的系统的最佳分配方式。
然后，第二轮访问扫除未标记的对象，将未使用的闲置内存留作新分配之用。
南澳大利亚州是降水最少的州并且处于河流的尽头，所以是受伤害最严重的地方，它从20世纪80年代便开始河水引流项目。
整体上说，由于回避了所有的内存分配和链表插入，这个方法明显快多了。
在不同阶段，由于资源的配置不同，不同程度的影响着权力主体的权利。
使用这个选项，从“特别”池分配的内存位于一个页的最后，它通过一个非当前页跟随在虚拟内存中。
对于军人和公务员来说，他们能够免费获得燃油分配，定量配给政策自然也就不适用。
荷花村决定，当计算股份时，妇女只能得到男性的六成。
百分比值是通过将函数实例值与分析运行期间的分配总数或大小相比计算得出的。
本研究提出一以时窗与遗传演算为基的滚动式船席分配法求解具非确定因子的船席分配问题。
在这里，阿拉伯村庄和犹太人聚居区相隔不远，但是在水资源支配能力上却一个天上一个地下。
咨询顾问正建议大幅提高配置，以利用当今时代最热的增长故事。
韬睿惠悦的麦克唐纳表示，英国养老基金的创建并不是为了对某些大宗商品进行配置。
服务器无法通过系统页面共享区来进行分配，因为服务器已达页面共享分配的配置极限。
由故事所建议，社会律师涉及故意的努力，利用法律来改变社会或改变分配的权力。
效率边缘区域图显示了整个风险范围内效率边缘的资产配置。
在系统启动之后七分钟，低源仿真开始随机调用来自匹配驱动的失败分配池。
中央政府从来就不善于拨付预算分配，地方政府在这方面就做得更差。
1·Always keep track of all the memory allocations, and do free them whenever appropriate.
始终要跟踪所有内存分配，并在任何适当的时候释放它们。
2·Based on this information, it computes "allocations" for each service policy that are designed to ensure that service goals are met, assuming there is sufficient server capacity to do so.
它根据这些信息计算每个服务策略的“分配”，服务策略的设计目标是在有足够的服务器处理能力的情况下确保满足服务目标。
3·These allocations take the form of how many concurrent requests of each service policy are allowed through to the application servers at a time.
这些分配采用的形式是，对于每个服务策略，每次可以同时发送给应用服务器的请求数量。
4·Further, optimizing away some allocations reduces pressure on the garbage collector and allows collection to run less often.
而且，优化掉一些分配，可以降低垃圾收集器的压力，从而让收集运行得更少。
5·The current memory area is consumed only by object allocations, so one approach to memory management is to use only a fixed number of objects or avoid them altogether.
当前存储区仅被对象分配消耗，因此内存管理的一种途径就是仅使用固定数量的对象，或者完全避免使用对象。
1·There could be a performance impact if you are doing large allocations, because the system needs to push this information across the dimensions and that process takes time.
如果您在执行大型拨款就会有性能影响，因为系统需要跨维度推行该信息，且该流程比较耗时。
2·Note: That allocations between periods are not supported.
注意：不同时段间的拨款是不受支持的。
3·The allocations feature does not execute complex and full allocations of costs (TM1 should be used in this case).
拨款功能不执行复杂且全面的费用划拨(这种情况下应当使用TM1)。
4·There is an option to disable the automatic calculation of allocations
有一个选项可用于禁用拨款的自动计算。
5·It is possible to schedule allocations as batch jobs.
可以作为批处理作业安排拨款。