在看不到明显“停火”迹象的当下,这场争执似乎不太可能迅速而和平地终结。
“当时,我在满浦监狱,我完全不知道停战或囚犯交换,”赵说。
1938年,国会将停战纪念日定为法定假日,献给世界和平事业。
如果这场战争真的做到终结所有战争,那么11月11日仍然会被称为休战纪念日。
休战协定(有时称为停战)是双方同意中断进行中之交战状态。
要想恢复自己,你的工作就是要把潜在问题挖掘出来,和它签订停火协定。
他表示朝鲜的挑衅行为表明他们要求达成新的和平条约来代替之前的停战协议。
如今正值停战之际和政治会议的不安时期,耐心会再受到考验。
这些,根据停战协定的条款,签订了在铁路教练compiegne(贡比涅),会被置于权力的纳粹德国。
第二年,威尔逊总统(WoodrowWilson)宣布这一天为第一个“停战日”。
在休战日,奥巴马参与了他的国家安全小组的大型会议,面对着四种选择。
这次袭击是对国际和平与安全的挑战,违反了停战协定(ArmisticeAgreement)。
然而,几乎立刻,约旦部队开火沿停火线,并炮轰西耶路撒冷。
韩国联合通讯社星期天发表声明,朝鲜和美国已同意恢复暂停四方会谈以永久和平协议取代破烂的朝鲜战争停战协议。
根据停战协定,那些法国战舰被纳入纳粹德国的军力之中。
虽然竞争激烈,专家称,智能手机战最终将以全行业达成停战协定的结果终结。
此前,朝鲜常常发出废除停战协定的威胁,尤其是美国和韩国进行军事演习的时候。
美国一直有计划地破坏《朝鲜停战协定》,有系统地在韩国增强武力。
南北韩1953年仅签署了军事停战协定,双方在技术上仍然战争状态。
他指的是停战协议的一个条款,该条款规定只有经过“多方接受”的协商,才能修改协议。
若休战协议包含政治条件时,必须由相关政府授权,或尤其批准。更详细。
1919年,在停战协议一周年之际,实行了一分钟的默哀,作为纪念仪式的一部分。
而在1953年结束的时候签订了停战协议,我们讨论了详细的战争及停战协议。
通过敌对双方的协议所达成的敌对行为的暂时停止或中止;停战
1·General Clark, in announcing that the armistice would be signed early this morning, seemed confident that nothing could immediately prevent it from being carried out.
克拉克将军宣布停战协议将在今天早上签署,他看来非常有信心,认为没什么即时的问题可以阻协议的实施。
2·But at least an armistice will mean that men who would have died will now live.
但至少,停战意味着那些原本要死的人逃过一劫。
3·Under Jordanian rule, Jews were effectively barred from visiting the Western Wall (even though Article VIII of the 1949 Armistice Agreement provided for Israeli Jewish access to the Western Wall).
按照约旦的法律,哭墙对犹太人是禁止的(尽管《1949年停战协议》第三条允许以色列犹太人前往哭墙)。
4·As soon as news of the armistice arrived, the order was issued to cease fire.
停战的消息刚传来,就下达了停火命令。
5·At long last an armistice is declared by the belligerent.
交战双方终于宣布停战。
1·Armistice Day, 1968, in Paris, photographed by William Klein, from "the Shutterbug," in the issue of May 21, 2001.
1968年巴黎,休战纪念日,威廉·克莱恩摄影,来自“摄影爱好者”,刊登于2001年5月21日。
2·During the US Civil War, the advent of winter saw an informal armistice between the Federal and Confederate armies.
美国内战期间,冬季来临,南北两军非正式休战。