他们的下一战场是宾夕法尼亚州,该州大规模的蓝领工人团体一直是支持她的主要力量。
在维吉尼亚州,一栋邻近南北战争战场的旧房子里,工作人员们正费心地修复墙上的文字图画。
国际捕鲸委员会成为了两大阵营的战场,双方都试图从中立国家中招募盟友。
旁白:在诺里尔斯克(Norilsk)这一庞大的综合工业基地将成为红色领导人(RedDirector)和新俄罗斯人斗争的主要阵地。
叶峰称:“互联网是营销的战场,而微博则是战场的中心。”
在普通法系国家,法庭这座战场便是对抗性的但受制于规则的政治精神的一个例子。
离场时,观众对阿富汗悠久的历史有一种认知:阿富汗成为国外利益集团竞相追逐,竞争对手之间相互争斗的战场。
战场将转到纽交所大股东的办公室里,双方都将努力拉票。
在参观林肯卧室的游客中,曾经有人称看到林肯的灵魂在窗户外闪烁,灵魂的样子好像是俯瞰一个看不见的战场。
印第安那州是关键性的战场之一,要从9个竞争者中产生3个众议员。
但上述数据突显出,由于亚洲业务收入迅速增长,使得该地区已经成为国际投资银行相互争夺的战场。
另外,还有一个未命名的战场,在南岸边上的小岛上。它被描述成:登陆作战。
这个修改是为了帮助平衡部落方相应角色技能的优势,使联盟方在战场里更有竞争力。
意呆利的战场需要靠蜂拥而入的德国部队修筑坚固的防御工事。
补贴可能真会演变成一场新的贸易保护主义战争,其他行业也出现了类似的担忧。
我坚定地认为,我们接下来会在喜马拉雅山,见证这个星球上更为壮观“战场”。
对于所有国内外零售商来说,中国本是一个巨大的市场,然而现在正演变为一个战场。
尽管费城仍是民主党人的大本营,但是费城的郊区地区却成为了战场。
暴乱分子于第二天涌向街头,整个雅典中心区如同战场一般。
东开普省是南非最穷的省之一并且会成为竞选的主要战场。
民主党策略师表示,即便这一优势仍低估了他在一些关键州战场上的强势地位。
一块突出东中国海的死火山石成了亚洲两大经济巨人之间的战场。
蒙特雷这个贩毒团伙和各有关部门多方混战的最新战场,本不是什么硝烟弥漫的作战阵地。
作为代替,这些经过精选的士兵在战场四周操纵有人式爆能炮台。
因为古迹遍布这一区域,在伊拉克的历史就成了众多不同宗教信仰争先恐后申领的战场。
但最重要的战场可能会是另一个完全不同的领域:企业软件的下一代应用平台。
1·But all too often, a relationship becomes a battleground where each partner becomes well schooled in the art of inflicting pain on the other.
不过一切太频繁,一段关系成为一个战场,在每一方在对别人造成伤害的艺术中成为好的学校。
2·But the most important battleground may be a different one entirely: the platform for the next generation of enterprise software.
但最重要的战场可能会是另一个完全不同的领域:企业软件的下一代应用平台。
3·It will also be a battleground in the cold war against Coca-Cola.
它也将会是对抗可口可乐的“冷战”中的一个战场。
4·As recent events in France and Denmark suggest, Europe will be a central battleground in this fight.
近期在法国和丹麦的事件表明,欧洲将成为这场斗争的中心战场。
5·The battleground is now shifting from the mean streets to suburban living rooms.
斗酒的战场已经从普通街道转移到了郊区的寓所。