保险，是否可以为不曾设防的心添一丝保护，少一份意外？只怕，最终的遗产，只有伤痛。
在接近一个设防的村庄进入了一个要塞时，我们遭到了坦克和机枪的射击。
易受风暴、洪水或森林火灾侵袭的定居地可能要加固或迁徙。
每周要吃至少两份高脂肪鱼类，或在每日食谱中添加富含脑黄金的食物。
最后退位而蛰居于一个城堡之中。在其妻子和部下的引领下，他以前的朋友找到他而将他刺杀。
珍妮祷告之后站起身来，果然觉得坚强起来，能够忍受一切痛苦，面对一切困难。
这样的机器曾被用来建造全国各地的联合部队的防御工事。
许多父母选择给孩子喂豆浆和米汤，这些食物不一定经过维生素D强化。
在众多袭击目标中，有一处是位于被加强的绿区附近得一所院落，那里住着总理和国会议员。
加烈葡萄酒，也就是在发酵过程中添加过酒精的葡萄酒，波尔图葡萄酒（Port）便是其中一例。
在这个欧洲最精美的堡垒城市里，披罗带我走过陡峭的，游客免进的小巷，前往他的小旅馆。
在材料上使用了大量的老红松原木，品质更高，且与人之间更添亲和默契。
上周五，在卡拉奇的美国领事馆，设防的大楼警卫队队部遭受汽车炸弹的袭击，造成至少11人死亡。
据说，皇太后给他的司机孙富龄喝了一大碗米酒让他壮胆，这真是个不幸的前车之鉴啊。
他从来不会离开他那被成百的无上忠诚、训练精良的士兵所重重防守堡垒。
再则敌人又利用中国土地广大一点，回避我们的阵地设施。
他已经证明，这种经强化的免疫细胞混合物能让70%的黑色素瘤患者肿瘤归转。
在通过元数据增强的AOP实现中，就像平时做的那样，可以将核心关注点映射到类。
犹大又进军攻击一座筑有垣墙与堡垒的坚城，住在里面的是些混杂的民族，城名叫做卡斯平。
这刚刚意识到的真理使芭特莱特小姐坚强起来，她擤了擤鼻子，向山上的托斯卡那走去。
你使城变为乱堆，使坚固城变为荒场，使外邦人宫殿的城不再为城，永远不再建造。
鱼油是最好的饮食来源，但素食者可以从强化早餐谷物和人造奶油中获得。
每瓶饮料里面都不含有卡路里、碳水化合物和砂糖，但却富含多种维他命及其它营养物质。
意呆利的战场需要靠蜂拥而入的德国部队修筑坚固的防御工事。
我们犹大国的希西家王决定先发制人截断亚述军队设防城市的水源。
据了解，作为攻坚的时候，酒少许白兰地是补充，丰富其酒精含量。
有了这个小岛作为坚固的前线，在此后方就可以安全地建立一个庞大的军事海港了。
这次审判由一名法官审理，在孟买中心戒备森严的亚瑟路（ArthurRoad）监狱中心举行。
1·The peppery rye is from fields one can see across the lake and aged in casks that held local fortified wine.
该酒所用的辣黑麦生长在那些人们可以望见的湖那边的田地里，并且是长年放于酒桶里的当地加强酒。
2·It is composed of egg whites separated from their yolks and fortified with vitamins and other nutrients.
它的成分是分离了蛋黄，并且加强了维生素和其他营养素。
3·Some 297,000 tonnes of cereal and 137,000 tonnes of fortified blended food must reach the most vulnerable.
约297000吨谷物以及137000吨加强的混合食品必须送达那些最脆弱的人们。
4·In the diet, B12 comes from meat, fish, dairy, other animal products, and fortified breakfast cereals.
在饮食中，维生素b 12来源于肉类，鱼类，乳制品，其它动物制品，和加强的早餐谷类。
5·Rancio taste . A special taste and odour resulting from oxidation and developed during the aging of certain wines. A desirable character in old tawnypors and some other fortified wines.
某些葡萄酒在陈酿的过程中由于氧化而产生的一种特殊的口感和气味。对茶色波尔图酒以及其他一些类型的加强葡萄酒而言这种口感和气味是人们所期待的特征。
1·All sherry is made from wine fortified with brandy.
所有雪利酒都是由用白兰地强化了的葡萄酒制成的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This food has been fortified with minerals.
这种食物是用矿物质强化了的。
3·This breakfast food has been fortified with minerals.
这种早餐食物是矿物质强化了的。
4·The protein content reaches 20%, containing more than 20 kinds of amino acids. It specially fortified Ca, Zn .
蛋白质含量高达20%，含有20多种氨基酸，特别强化了钙、锌营养元素。
5·The protein content reaches 20%, containing more than 20 kinds of amino acids. It specially fortified Ca.
蛋白质含量高达20%，含有20多种氨基酸，特别强化了钙元素。
1·FROM the market town of Khanaqin, on the Iranian border, all the way to Sinjar, near the border with Syria, a fortified line snakes across northern Iraq.
在伊朗边境线上靠近叙利亚边界的地方，从哈奈根镇（Khanaqin）向北直到辛贾尔镇（Sinjar），一条防御线蜿蜒横亘在伊拉克的北方。