1·Florida is a stronghold for pro-choice activists.
佛罗里达是一个主张堕胎合法的活跃分子们的大本营。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In mid-February 1917 a women's movement independent of political affiliation erupted in New York City, the stronghold of the Socialist party in the United states.
1917年2月中旬，一场独立于政治派别的妇女运动在纽约市爆发，纽约市是美国社会党的大本营。
3·In Asia, a stronghold, HSBC ranks 15th.
在其重要据点亚洲，汇丰排名第15。
4·For breathing new life into a luxury stronghold.
向奢侈品大本营注入新活力。
5·You are God my stronghold. Why have you rejected me?
因为你是赐我力量的神，为何丢弃我呢？
6·He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold.
他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高台。
7·A fort is a stronghold and that's what's at the root of comfortable.
fort是堡垒的意思，也是comfortable的词根。
8·Harlem, still a NAACP stronghold, has become an education battlefield.
哈莱姆地区仍然是协进会占据强势的地方，但此地却渐渐演变成了一个教育战场。
9·Up to the 20th century the stronghold stood desserted in peace and harmony.
到了20世纪，堡垒被遗弃在平静与和谐中。
10·By the late 1990s, FedEx had gained a stronghold in the Chinese market.
到90年代末期，联邦快递在中国已经站稳了脚跟。
1·They must take the fight to the rebels, and route them in their mountain stronghold.
他们必须向叛军的宣战把他们消灭在他们的山区据点内。
2·Britain says it will send a team of military officers to the Libyan rebel stronghold of Benghazi.
英国表示他们将派遣一个军官小组前往利比亚叛军在班加西的据点。
3·Castle Rock, whose vertical flanks rise above the Scottish city of Edinburgh, may have first served as a strategic stronghold around 850 B.C..
城堡的石块，它的垂直双翼超越了苏格兰爱丁堡的城市，它第一次作为战略据点可能是在公元前850年左右。
4·Earlier, an American warplane taking part in the operation crashed in the desert near the rebel stronghold of Benghazi.
更早之前，一架参加战斗的美国战机坠毁在班加西叛军据点附近的沙漠里。
5·But by attaching IE to the rest of its successful applications in the Office suite, Microsoft gained a stronghold in the information superhighway and beat out its competition.
通过在成功的办公室套件中捆绑ie，微软在信息高速公里上占领了重要据点，并打败了它的对手。
1·Colonel Gaddafi has promised to retake the opposition stronghold of Benghazi and says there will be no mercy for rebel fighters who continue to resist him.
卡扎菲上校承诺重新夺回反对派堡垒班加西，并声称不会姑息和同情继续顽强抵抗他的叛军战士。
2·Rebel forces are now advancing on the city of Sirte, Colonel Gaddafi's birthplace and his principal remaining stronghold.
叛军力量现在在卡扎菲上校的出生地以及主要的堡垒苏尔特不断向前推进。
3·This approach might be analogous to establishing a stronghold within the code, from which you can launch small sorties of refactoring to divide and conquer the maintainability problems.
这种方法可能与建立代码中的堡垒类似，你可以只执行重构的一小部分，以分割并克服维护性问题。
4·The stronghold in its present look was built in 1280. The citizens of Novgorod handed it over to the son of Alexander Nevsky - prince Dmitry.
现在我们看到的堡垒建于1280年，诺夫哥罗德的居民们把它交给Alexande Nevsky的儿子—Dmitry王子。
5·(succumb) Our soldiers stormed the enemys stronghold, and its potential, such as hurricane, not long before the enemy surrendered.
我们的战士们猛攻敌人的堡垒，其势如暴风骤雨，没过多久，敌人就投降了。
1·Florida is a stronghold for pro-choice activists.
佛罗里达是一个主张堕胎合法的活跃分子们的大本营。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In mid-February 1917 a women's movement independent of political affiliation erupted in New York City, the stronghold of the Socialist party in the United states.
1917年2月中旬，一场独立于政治派别的妇女运动在纽约市爆发，纽约市是美国社会党的大本营。
3·France, they added, would be sending an ambassador to Benghazi, their stronghold.
他们补充道，法国将派遣大使到他们的大本营班加西城。
4·The two sides exchanged fire on April 14 in this coastal town, just south of the opposition stronghold, Benghazi.
双方4月14日在这个沿海小镇发生了激烈交火，该镇恰好位于反对派大本营——班加西的南面。
5·His constituency, a Rajapaksa family stronghold since the 1930s, has been chosen as the site of a new international airport, a conference centre, hotels and other big projects.
19世纪30年代以来，他的选区，也是拉贾·帕克萨家族的大本营，成为了一座国际新机场、一个会议中心、众多酒店和其他大项目的选址。
1·Its importance was first recognised by the Romans and later by the Danes, who used it as a strategic stronghold to control the Midlands.
它之所以重要是因为它首先被罗马，其次丹麦，当作内陆的战略要塞。
2·On the world's barren surface, General Grievous emerged from a Separatist stronghold and began attacking the assembled Jedi that had survived the crash of the Intervention.
在这颗星球贫瘠的表面，格里弗斯将军从分离势力要塞中出现，开始进攻在“干涉号”坠毁时幸免于难的集结绝地。
3·When the Marauders captured her and took her to their decrepit castle, Noa, Teek and Wicket teamed up to infiltrate the Marauder stronghold.
劫掠者俘虏她，把她带到他们破旧的城堡后，诺亚、蒂克和威基特结伴潜入劫掠者的要塞。
4·It is declared that the senses, the mind and the intelligence are the stronghold of this lust, covering one's discrimination this enemy of lust deludes the living entities.
宣称感官，心意和神智是贪欲盘踞的要塞，它屏蔽了人的辨别力，贪欲这个敌人欺骗了众生。
5·There are fears that if the drought continues, the last stronghold of Honghu River will face a real crisis.
有人担心如果干旱持续下去， 洪湖河最后的要塞将面对一个真正的危机。