哈里死在外国,在一家三流的旅馆里,碧丝哭得像他留给她多大一笔遗产似的。
那时珞蒂才明白何以碧丝都不提她美的服饰、漂亮的房间或者那只十二磅重的火鸡。
到楼上,碧丝放下了她寒酸的皮箱说:「今天晚上我会睡得像一块石头。」却一句也没有赞美她可爱的房间。
贝丝感到悲哀因为自己没个孩子,其实她没有意识到她是没有好过有。
邻居佩碧卡太太试图让母亲相信,我们是那种暗送秋波的女孩,压根儿就没心思卖报。
玛格丽特·杜鲁门,左边这位,是哈里和贝斯的唯一的孩子,在她父亲任总统期间她正谋求成为一名歌手。
葛诗文写过许多受欢迎的歌曲,但是他认为「乞丐与荡妇」是:「我认为这个音乐真是太神奇了,我不敢相信这是我写出来的。」
约翰逊给杜鲁门和他的妻子贝丝赠送了编号分别为“1”和“2”的医保卡。
贝丝:每个人都有自己的所长。我一直都很蠢,这也是我的特长。
当哈利于1894年结婚,他和他的妻子贝丝一起作为魔术师和助理。
「啊,珞蒂,见到你真好。」碧丝说,却一句也没提珞蒂漂亮的打扮。
他最初是与弟弟一起演出,之后则是与他的太太贝丝同台共演。
“他不是苏格兰国王,贝斯,”她说。“我没死,他就不是。记住这点。”
如果咱们没有受到以昆虫为食的动物的保护,昆虫就会吞嚼掉咱们所有的庄稼并杀死咱们饲养的禽兽。
在我心里,在那个瞬间,伊丽莎白和贝斯仍然是一体的。
又过了不到两周时间,警方在米尔斯堡找到了科里·贝斯的尸体。德里克·戴维斯,一个米尔斯堡人,招供了他是凶手。
贝丝:每个人都有本身的所长。我一直都很蠢,这也是我的专长。
根据她的描述,科学家们认为它是一种海龙,他们称它贝丝。
1·Bess closed her eyes and fell asleep.
贝丝闭上眼睛,睡着了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bess finally conceded that Nancy was right.
贝丝最终承认南希是对的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"I appreciate your concern for my feelings," Bess said huffily, "but I'm a big girl now."
“多谢你关心我的感受,”贝丝气鼓鼓地说,“但我现在已经是个大女孩了。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The Countess– who was only plain Bess Hardwick then – embroidered him a coat all chequered over with black and white squares.
伯爵夫人——那是还只不过是贝丝·哈德维克——为他织了一件绣满黑白方格的外套。
5·Truman and his wife Bess are buried in the courtyard.
杜鲁门和他的妻子贝丝是埋在院子里。