塔尼亚要我同她一起回去,最好回到克里米亚,去开始新的生活。
他的激进分子们曾占领过乌克兰的海军总部(位于克里米亚半岛的塞瓦斯托波尔),并宣布这座城市属于俄罗斯。
为纪念由冯。曼斯坦因将军率领的德国军队进入了克里米亚地区于1942年7月7日设立了克里米亚盾章。
本来可以预防的疾病是如何夺去了克里米亚英国军队的战斗力的?
密谋者的一部分飞往克里米亚,去找在那里休假的戈尔巴乔夫先生,目标是迫使他放弃条约或辞职。
这必然将导致在高加索地区的又一场战争,或者是对乌克兰的一次袭击,俄罗斯对克里米亚的民族问题很敏感。
双方冲突所涉及的问题包括天然气、农产品贸易、俄罗斯位于克里米亚的海军基地、格鲁吉亚境内的战争以及乌克兰对北约(Nato)兴趣。
更为糟糕的是,588夜袭团的使命主要是对克利米亚地区防守坚固的北部敌线进行夜间轰炸。
在克里米亚的露西亚大使报告,仅仅三分之一的鞑靼人从战斗中回到家乡。
苏联解体后,由克里米亚分裂势力引起的紧张局势马上就出现了。
司令员的核反应堆已不再被装了乌克兰国营克里米亚发电系统。
殖民主义,克里米亚战争,德国和意大利的争夺,爱尔兰的反叛和宗教信仰的式威这些事件打碎了他那早期的乐观主义。
这使得克里米亚成为乌克兰的一部分,而奥塞梯和阿布哈兹则归属了格鲁吉亚。
去年秋季,人们普遍猜测,继格鲁吉亚之后,俄罗斯的下个目标就是克里米亚。
俄罗斯总理普京表示,他尊重乌克兰的边界,但基辅不必要地挑起克里米亚的紧张局势。
然后,在克里米亚的密林里,战争来到了弗雷德里奇的营地。
这一活动的重点将在克里米亚,乌克兰的一个南部省份。
根据协议,俄罗斯将在2017年放弃其在乌克兰克里米亚的一处海军基地,在该地区一旦有事,西北风级两栖攻击舰就可以投入使用。
无论是克里米亚还是西伯利亚,这两处的山脉都是非常引人入胜的。
纳博科夫生在一个无比伟大的俄国自由主义者的家庭,他们于1919年逃离了克里米亚。
这张黑白照片摄于1858年,南丁格尔时年约37岁或38岁,她因在克里米亚战争中的护理工作而成为当时英国的名人。
我的问题是:我所居住的乌克兰的克里米亚半岛,人们经常看见UFO。
1·The focus of this activity will be Crimea, a southern province of Ukraine.
这一活动的重点将在克里米亚,乌克兰的一个南部省份。
2·Ukraine will disintegrate into two halves, and we want the eastern half, including of course, first and foremost, Crimea.
乌克兰将会解体成为两部分,我们希望得到乌克兰东部部分,这当然首先包括克里米亚。
3·The draconian treaty tore away a quarter of Russia’s population and industry, and vast swathes of Russian-ruled territory: Poland, the Baltic States, Belarus, Ukraine, Crimea, Bessarabia and Finland.
这个残酷的条约,扯下了俄国四分之一的人口和工业,以及俄国统治的广大疆域:波兰,波罗的海诸国,白俄罗斯,乌克兰,克里米亚,比萨拉比亚和芬兰。
4·Since China's province of Hainan and the Autonomous Republic of Crimea forged friendly ties in 1996, their exchanges have been dynamic with cooperation growing continuously.
中国海南省与克里米亚自治共和国于1996年结为友好省州以来,交往日趋活跃,合作逐步扩大。
5·The Mistrals could matter in any conflict over Crimea in Ukraine, where Russia is due to give up a naval base in 2017.
根据协议,俄罗斯将在2017年放弃其在乌克兰克里米亚的一处海军基地,在该地区一旦有事,西北风级两栖攻击舰就可以投入使用。