译者：emilyw73我们与父母一起度过生命中如此多的光阴，可是大多数时光只是只用于打理日常事务，平淡而过。
他们就像粉笔一样，无私的奉献着自己，我的这片绿也在他们的呵护下，渐渐变得成熟与独立。
尽管上周欧普拉在她的节目中花了大量的篇幅谈Twitter，但是他对Twitter产品的细节却未做任何阐明。
这时，“长颈鹿”把她那专门用来“望风”的脑袋伸出去一看，不好，发现“敌情”！
岁月如梭，当年的年轻学者如今已是暮年，不过他的精力和对事业的执著仍不减当年……
普通朋友会专门跑这么远来专门看他，这小子艳福不浅呢。
约翰逊有时脾气不好，但她对约翰逊始终不离不弃，成为妻子支持丈夫的楷模。
上周三晚，当麦当娜在迈阿密开个人演唱会时，盖伊突然打断了妻子的演出，并为她献上了一份巨大的惊喜--一个生日蛋糕。
我们大多数时间都与父母生活在一起，但是这些时间常被琐事虚度掉了。
要放弃一些倾注了这么多精力和热情的事决不是一件容易的事情。
我的生活一直这么多用于工作了这么长的时间，我感到感激我的儿子们高兴地欢迎我加入他们的世界。
当我遇到一位爱享乐的人，见他只是沉湎于欢乐而不努力去加强自我修养。
其他时候，他所听到的全是他忙得不可开交的父母，还有非常疼爱他的公公和婆婆所说的英语。
后来，他又贯注于一系列失败的输血实验，其最终导致了他的死亡。
他说她改变了他留给人们的拼命喝酒的人的印象，成为了一个甘于奉献的丈夫和父亲。
总统先生把他星期六的大部分广播投入到了全球驻扎的美军士兵身上。
在人们眼中，胥添麒是模特界的新人，但是他清楚自己为了这份事业倾注了多少汗水。
至少这是一种有信服力的说法，该论断由致力于研究圣乔治亚银行历史的网站提出。
他是一个讲大部分最好的人生时光都投入到底下勘探机器的研究上的老家伙。
后三百五十页详细介绍了希拉里时任第一夫人，当选参议员时一些重要经历。
美国如此沉迷于自己塑造的自由市场论中以至与在思维意识上不愿意寻找新的问题解决方法。
多年的学习和祈祷后，他致力于讲道，反对他看到的教会繁琐的地方。
如果霍华德知道这些聚落的存在，他也许会为文撰写「昨日的花园城市」。
他那个部门的一把手叫杰伊，是个整洁英俊的男人，很爱他的妻子莫拉。
1·Borden: : we were two young men at the start of a great career. Two young men devoted to an illusion. Two young men who never intended to hurt anyone.
波登：我们俩都是年轻人，要将自己献身于伟大事业的开创，我们是天生的魔术师，但我们不会用自己的天赋去伤害任何人。
2·All of them were devoted to teaching English in poor areas.
他们献身于贫穷地区的英语教学。
3·Borden: we were two young men at the start of a great career. Two young men devoted to an illusion. Two young men who never intended to hurt anyone.
波登：我们俩都是年轻人，要将自己献身于伟大事业的开创，我们是天生的魔术师，但我们不会用自己的天赋去伤害任何人。
4·He's devoted his whole life to the protection of the rare animals.
他终生献身于珍稀动物的保护。
5·He devoted his whole life to the prosperity of the kingdom of chu, and employed all his spirit and emotion to sing the tragic era.
他用整个生命，献身于楚国的富强，用他全部的精神和情感，歌唱那个悲剧的时代。