1·They refuted the "sophistries of the economists."
他们驳斥了“经济学家的诡辩”。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The sudden rise in share prices has confounded economists.
股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
—— 《牛津词典》
3·Economists had been arguing that the medium-term economic prospects remained poor.
经济学家们一直认为中期经济前景仍然不好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.
我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Local economists have looked into their crystal balls and seen something rather nasty.
当地的经济学者们已预测到将会出现棘手的问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Economists emphasize measurable quantities – the number of jobs, the per capita income.
经济学家们强调可以测算的量–职位数量，人均收入。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·University economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.
大学的经济学家们对经济已经开始复苏的观点泼冷水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Haven't farsighted economists been telling us that in the future we will work less, not more?
有远见的经济学家们不是一直在告诉我们，将来我们会工作得更少而不是更多吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·We called up three economists to ask how to eliminate the deficit and they obliged with very straightforward answers.
我们致电3位经济学家咨询消除赤字的方法，他们满足了我们的要求，给出了非常直接的答复。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Are many economists involved in this field?
这个领域有很多经济学家参与吗？
1·Ambitious young economists must prove that they are better climbers than their rivals. What they climb is a secondary concern.
有志向的年轻经济学者必须证明他们比对手更善于攀登，而攀登什么则是次要的问题。
2·Some argue that economists face greater ethical questions than those about financial conflicts of interest.
有人认为，经济学者面对的道德问题比利益冲突更严重。
3·Some economists argue that Thailand should simply have cut interest rates to stem capital inflows, making bonds less attractive to foreign investors.
某些经济学者认为泰国只需降息令到债券市场对海外资本吸引力降低就可以竭制资本流入。
4·Some economists worry that high unemployment is cutting the incomes of U.S. households, which will hurt the consumer spending that propels about 70 percent of the U.S. economy.
有些经济学者担心高失业率会导致家庭收入减少， 从而影响到美国的消费， 而美国经济大约70%都是靠消费推动的。
5·By then, mainstream academic economists had long ago lost faith in market rationality, at least in its purest form.
那个时候，主流学派的经济学者却在很久以前，就在市场理性中丢失了信仰，至少在其最纯正的构架内。