有一天晚上我们正在炉边闲谈，孩子们跑了进来告诉我们一个兴奋的消息，说是外面下雪了。
他是否能够驳倒那些下嘴唇叼着“真正快乐”（的香烟）、潇洒的在火炉边嬉戏的人，他永远不会知道。
大约过了两年，我快满十四岁了，在一个可怕的夜晚，我和教母坐在壁炉旁边。
他退步到结束围炉谈话和高亮数据的导出成为一个潜在的问题。
后来在游戏的时侯，我找到了独自坐在火边的伯恩斯，她还在读那本书。我开始和她说话。
我就学温米克点头的样子对老先生连连点头。我们走到屋里，坐在火炉旁边。
一种低微的声音，从壁炉旁的暗处慢腾腾地发出，好象从地里发出来一样。
那些敏感言论和刻薄的旁白在曾祖父的非正式的发牢骚的对比之下，都不再具有攻击性。
过了不久，厄特森正坐在壁炉边，杰凯尔医生的男仆普尔前来求见。
我们会有我们的一个家和壁炉；你呢，将要坐在他的膝头；而他会教给你许多事情，会亲亲热热地爱你。
那3只短腿猎犬已经四肢舒展地躺在壁炉边的铺垫上呼噜呼噜地睡觉了，但它们看来很习惯戴比。
相反，它们将回归最初的概念，当成员国认为有些事情迫切需要讨论时才举行一次“炉边谈话”（firesidechat）。
酒店的设施包括一个炉边休息区、一处早餐露台和一个上网区。
So also with such words as home,
liberty,
fireside,
contentment, patriot, tenderness, sacrifice, childlike, manly, bluff, limpid.
还有一些这样的词，例如家、自由、壁炉旁、满足、爱国者、温柔、牺牲、天真、有男子气、坦率和清澈。
壁灯打扫得那么干净，小客厅收拾得那么整洁，书架上又是那么一尘不染。
我寻求一个好女人爱与浪漫，向关心和喜闻乐见的，跳舞在月光下，夏天散步，共享一个温暖的炉边。
你可以在温暖的火炉旁织毛衣，或在星期天早上，骑车出游。
把这称为炉火边和安乐椅之间的人生革命，可能是恰当的。
俄罗斯总统德米特里•梅德韦杰夫也开始采用电视直播的炉边谈话方式谈金融危机啦（注1）。
奥巴马总统还宣布会继续用视频录下他的炉边谈话并在YouTube和其他视频网站上发布。
我们一言为定，彼此紧紧地拥抱在一块。之后，我们沿着海滩向我们的车、篝火和那杯茶走去。
1·What would she think if she found him sitting there with the air of intimacy implied by waiting alone in the dusk at a lady's fireside?
他想，他的未婚妻有可能来这儿看望她的表姐，倘若她发现他坐在这儿，只身在一位夫人炉边的昏暗中等待着，对这种亲密的样子她会怎样想呢？
2·He died quietly in his chair one October evening, seated by the fireside.
在十月的一个晚上，他坐在炉边椅上宁静地死去了。
3·He sat by the fireside coffee.
他坐咱炉边喝着咖啡。
4·In this dissertation, with the help of CDA, researcher will make a detailed analysis on one of Franklin Roosevelt s fireside chats.
本文利用批评性的语篇分析方法，对富兰克林·罗斯福的一则著名的炉边谈话进行个案研究。
5·Mr Medvedev devoted part of his latest fireside chat to lecturing them on the need to preserve jobs, saying they must play "a moral role".
在最近一次炉边谈话中，梅德韦杰夫动员他们维持现有工作岗位，认为他们必须体现其“社会公德心”。