1·His manly figure was adorned and enriched by a beautiful pair of donkey's ears.
他的男子气概被一双美丽的驴耳朵修饰的更加饱满。
2·He set himself manly tasks and expected others to follow his example.
他给自己安排了体现男子气概的任务，并期待其他人去效仿他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Manly Tooker and Nathaniel Salisbury are mentioned as early preachers.
曼利·图克和纳撒尼尔·索尔兹伯里被认为是早期的传教士。
4·They heard a manly voice shout
他们听到一个男子的声音喊道
5·Frank was very kind, manly, open-hearted.
弗兰克非常善良，有男子气概，并且心胸坦荡。
6·Because it's manly.
因为这样具有男子气概。
7·Apollo stood for youthful and manly beauty.
阿波罗象征着青春和男子汉的美。
8·He manages to be manly while still being sensitive.
他表现的很男人，同时还很敏感。
9·Because he has the 15-year-old son, but that is not manly.
因为他的儿子已经十五岁了，可是一点男子气概都没有。
10·This was a race of manly men, but insolent and impious.
这时的人类雄伟刚毅，但却骄横不虔。
1·He might be male, he might be human, or at least humanesque, but he would never be a manly.
他可能会成为 一个男性，一个人类，至少也是人型生物，却永远不会成为男子汉。
2·Apollo stood for youthful and manly beauty.
阿波罗象征着青春和男子汉的美。
3·In 1951, Hem endorsed Ballantine Ale in a double-page spread in Life magazine, complete with a shot of him looking manly in his Havana abode.
1951年，海明威在《生活》杂志上替百龄坛啤酒做代言，占了整整两个页面，照片显示的是其本人在哈瓦那个人住所里的一幅完完全全的男子汉气派。
4·He behaved in a manly way for one so young.
他年纪虽小，作为却很有男子汉风度。
5·It is not manly for you to fence off the consequences of your action.
你要是回避你的行动后果，就不像个男子汉。
1·There are those who dispute the interpretation of the findings, but evidence nonetheless abounds of daughters who have tamed the most manly of men.
对于这些发现的解读存在争议，然而关于女儿感化了最阳刚男人的证据大量存在。
2·To appear in them off-stage, with a pint grasped in his manly hand, would destroy the vision of woman he had created.
下场后若穿著她的行头，阳刚的大手还里拎著一瓶啤酒，准会摧毁掉他之前精心创造的女人形象。
3·Some guys still try to be manly and try to be like strong and stuff, but you know personally I'm not afraid to show my vulnerability because being vulnerable or being sensitive is not a weakness.
一些家伙仍然试着要变得阳刚或者强壮点之类的，但是你知道，我个人并不害怕显示出脆弱，因为脆弱和敏感并不是一个弱点。
4·Show me some "manly" moves. - All right.
让我见识一下很“阳刚”的运动。
5·It's like a sport, it's manly.
它像一种体育运动，很阳刚的！
1·His manly figure was adorned and enriched by a beautiful pair of donkey's ears.
他的男子气概被一双美丽的驴耳朵修饰的更加饱满。
2·He never learnt the manly and military virtues which his father prized.
他从未学得他父亲所看重的男子气概和军人品质。
3·He is described as the most courageous, the most manly, the most virile, and later Socrates admits that he has always been full of wonder at the nature of the two brothers.
他被形容成是最勇敢的人，最有男子气概的人，最刚健的人，稍后苏格拉底承认，他对两位兄弟的特质，总是充满惊奇。
4·Just the sound of the words makes me tingle with manly aggression.
单单是听到这些词句就能让我感受到男子气概的挑衅，并为之兴奋不已。
5·Because he has the 15-year-old son, but that is not manly.
因为他的儿子已经十五岁了，可是一点男子气概都没有。
1·Manly Tooker and Nathaniel Salisbury are mentioned as early preachers.
曼利·图克和纳撒尼尔·索尔兹伯里被认为是早期的传教士。
2·I think you can go to Manly beach for a change.
我看你可以去曼利海滩换换环境。
3·Of course his success makes himself confident enough and thus makes him manly.
当然他的成功使自己信心不足，从而使他曼利。