1·There's a hole in the crotch.
裤裆上有个洞。
—— 《牛津词典》
2·The blast tore a hole in the wall.
墙被炸开了个洞。
—— 《牛津词典》
3·The thieves cut a hole in the fence.
小偷在把篱笆割出了个洞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A bird had pecked a hole in the sack.
一只鸟把袋子啄了个洞。
—— 《牛津词典》
5·Someone had knocked a hole in the wall.
有人在墙上打了个洞。
—— 《牛津词典》
1·Light beamed through a hole in the curtain.
光线透过窗帘上的一个孔照射进来。
—— 《牛津词典》
2·I bored a hole so that the bolt would pass through.
我钻了一个孔，这样门闩就能穿过去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I took a ballpoint pen and punched a hole in the carton.
我拿了一支圆珠笔在纸板箱上戳了个孔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The water drained out of the hole in the pail.
水从桶的孔里流出来。
—— 《新英汉大辞典》
5·Some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a hole in which outboard is mounted.
一些帆船制造商通过在驾驶舱和船体上设计一个安装舷外板的孔来解决内外板之间的争论。
1·The hobbit Motel resembles an authentic hobbit hole built into the side of the mountain.
霍比特人汽车旅馆像真正的霍比特人洞穴一样建进了山的一边。
2·He recently co-authored a study with the U. S. -based Woods Hole Research Center. The study identified strategies for ending deforestation in the Brazilian Amazon.
最近他与由美国创建的森林洞穴研究中心合作完成了一项研究，并确定了方案，旨在终结巴西亚马逊河流域森林采伐。
3·Pictured in October, the foreboding entrance to Mortimer's Hole (bottom center), another cave passage beneath Nottingham Castle, beckons downhill from the palace itself.
照片摄于十月份，这是通向莫蒂默洞穴的正面入口(图片下方中部)，诺丁汉城堡的另一个地下洞穴通道，从宫殿向下延伸。
4·Mortimer's Hole is laid bare in a recent digital reconstruction of the passage through Nottingham's Castle Rock.
人们最近通过数码重建技术展示出莫蒂默洞穴的通道线路，这条通道穿过诺丁汉石头城堡。
5·Where I found the glass aerolite was a sink hole long ago and it was fulfilled with outside materials through long long term.
我发现玻璃陨石卵石的地方就是一个古老的地下洞穴，后来被冲积物填平了。
1·He dug a deep hole in the garden.
他在花园里挖了个深坑。
—— 《牛津词典》
2·The explosion made a massive hole in the ground.
爆炸在地面留下了一个巨大的坑。
—— 《牛津词典》
3·He found a suitable place, scraped a hole and buried the bag in it.
他找了个合适的地方，挖个坑，把包埋了进去。
—— 《牛津词典》
4·He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.
他拿了一把铲子，挖了个坑，埋下了他曾经珍爱的物品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.
他在我出生时在埃杰顿大道我家的院子里挖了个坑，种了一棵枫树。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Hence the rush, as hundreds of physicists head down the rabbit hole, seeking their own adventures in Wonderland.
因此，数百位物理学家蜂拥着冲进兔穴，在仙境中开始他们自己的探险历程。
2·Most people living nearby have moved out, fearful the hole will expand and swallow more homes.
大部分附近的居民都因害怕陷穴会扩大而吞噬更多人的家而搬走了。
3·These hydrogen atoms bonded with the magnesium atoms that were supposed to promote hole mobility, preventing them from doing their jobs properly.
这些由镁原子环绕的氢原子应该是提升正电穴的动能的，但却阻碍了他们正常工作。
4·Joe teeed the ball up for the final hole.
乔把高尔夫球放在球座上准备打向最后的球穴。
5·Centipede seam drilling capacity is very strong, it tends to sensitive antennae and flat panels on the first hole to test the joints, rocks and through most of the land or habitat gaps.
蜈蚣钻缝能力极强，它往往以灵敏的触角和扁平的头板对缝穴进行试探，岩石和土地的缝隙大多能通过或栖息。
1·One gets a contribution from an electron outside closed shells and also a possible contribution coming from an incomplete shell or a hole in a closed shell.
化学键的形成来源于一个满壳层之外的电子，也有可能是形成于一个不完全的壳层或满壳层上的一个电子空穴。
2·However, one would expect that under certain conditions there might be a hole in the negative energy states and one had to get an interpretation for these holes.
然而，我们可以想象在某些特定的条件下在负能态上可能会出现空穴，而我们必须对此作出解释。
3·The interaction between the energized electron and the hole it leaves behind is called an exciton, and the difference in energy levels between the hole and the electron is known as the bandgap.
这种获得能量的电子和他留在原来能级上对应的位置的空穴的相互作用叫做一个激子激发过程，而这两个不同能级之间的部分被称作带隙。
4·This makes the system of orbitals unstable and an electron from an orbital further out rapidly fills the hole.
这使得轨道系统不稳定，外一层轨道的电子会迅速跃迁到内层空轨道上，填补空穴。
5·The calculated results show that the electron current injected into the base region is not affected, but an increase of the base hole current is increased with the lifetime reduction.
计算结果表明，发射区载流子寿命的变化几乎不影响注入到基区的电子电流，但却成反比例地影响基区空穴电流。