1·The two wings of the building are exactly symmetrical.
这座大厦的两翼完全对称。
2·It often times repeats and it can be symmetrical in that sense.
它经常重复并且感觉是对称的。
3·She likes to talk about symmetrical and asymmetrical triangles.
她喜欢谈论对称和不对称的三角形。
4·Downward and upward pressures on a currency are not symmetrical.
货币的上行和下行压力并不对称。
5·Now that I have the list of symmetrical factors, I append it to the original list.
既然我有了对称因子列表，我将它附加到原始列表中。
1·Swedish research is confirming just why the two groups get along so famously - they both have symmetrical brains.
一项瑞典研究正努力验证这两个阵营的人相交甚密的原因-他们都具有对称性大脑结构。
2·The Williamson-Cline model imposes a symmetrical 3% rule: that no country's surplus or deficit should exceed 3% of its GDP.
Williamson - Cline模型提出了一个比较牵强的3%对称性规则：一国盈余或者赤字都不会超过其GDP的3%。
3·In all flexion activities, symmetrical or asymmetrical sternocleidomastoids were the major flexor muscles, and they had to balance the mechanics of the neck as agonists, synergists, or antagonists.
在所有的前屈肌中，对称性的和不对称的胸锁乳突肌是主要的前屈肌，并且，他们在颈椎的运动中，承担着主动肌、平衡肌和拮抗肌的作用。
4·Objective: To discuss the clinical incidence rate, ct classification and features as well as ct diagnostic value for symmetrical impression of parietal bones.
目的：探讨对称性顶骨凹陷症的临床发病率、分型、CT表现及其诊断价值。
5·Results: the variation of tooth position gave no effects to the directions of principle stress around apex area in symmetrical occlusal type.
结果：在对称性咬合，牙位的变化对各牙的根尖主应力方向无影响。
1·After characters are divided from the raster image, the features of characters are extracted by symmetrical grids and then are inputted into BP neural network for further analysis.
首先对图纸的光栅图像进行字符分离，利用均匀网格方法抽取字符特征，用BP神经网络进行训练和识别。
2·If the structural element of the stent is symmetrical, the uniform stress appears by force, furthermore, the stress concentration is avoided effectively, and the maximum stress decreases obviously.
支架单元结构的均匀，可使得支架受力时应力分布均匀，且有效避免应力集中现象，其应力最大值明显减小；
3·The theory of isotropy damage is based on the hypothesis that the material and damage are symmetrical and isotropic.
各向同性损伤理论是建立在材料是均匀的、各向同性的以及损伤也是各向同性的假设基础之上。
4·By solved this optimization model with finite element software, a more symmetrical electric field in vacuum interrupters was obtained and its peak value appeared in second auxiliary gap.
通过求解灭弧室内部的静电场定解问题，优化其内部几何参数，使灭弧室内部电场较均匀，电场强度的峰值出现在“第二辅助间隙”中。
5·Commercial experiment had better results than that of bench test. Soft sponge back-lining carpet with symmetrical bubble hole density and high elasticity carpet was produced.
工业实验结果比小试结果更佳，制得了泡孔密度均匀、柔软、弹性好的海绵背衬地毯。
1·As the thinking goes, symmetrical faces are then deemed beautiful; beauty is linked to confidence; and it's a combination of looks and confidence that we often equate with smarts.
按照这一思路，匀称的脸被认为是漂亮；美貌与自信联系在一起；我们常常把美貌与自信的结合等同于聪明。
2·Biologically speaking, humans are attracted to symmetrical faces and curvy women for a reason: it's those shapes that are believed to produce the healthiest offspring.
从生物学角度来说，匀称的脸庞和拥有曲线美的女性具有吸引力是有根据的：人们坚信这样的体态能孕育最健康的子孙后代。
3·Women's figures gradually started to have a certain aestheticism and symmetrical stature.
对女性开始有特定的审美要求和匀称的身材。
4·This means that using a layout that is organized, symmetrical, allows resting places for the eyes with good use of white space and is not overly text heavy or overly styled works best.
这意味最有效的方式是着采用有条理、匀称的布局，让眼睛可以在有效使用的页面空白上得到休息，并不需要过分冗长或过度修饰。
5·Nutritionist Jenny Tschiesche, 42, pictured before (left) and after (right) the haircut. She said it made her jaw look accentuated and her face more symmetrical.
42岁的营养学家詹妮·茨斯科，左图理发前，右图理发后。她表示，新发型不仅突出了她的下颚，还使她的面部更加匀称了。