1·Opinion polls indicated a feeling among the public that it was time for a change.
民意测验表明,公众觉得该是改变的时候了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Earlier studies indicated that very young school children aged between 5 and 7 showed no bias in choosing musical instruments, but their tastes become more clear between the ages of 8 and 10.
早期的研究表明,年龄在5到7岁之间的在校儿童在选择乐器方面没有偏见,但他们的喜好在8到10岁之间变得更加清晰。
3·Because my health reports all indicated I was in excellent health, all of the health care professionals I visited encouraged me to pursue my adventure.
因为所有的健康报告都表明我身体很好,我拜访过的那些保健专家都鼓励我去从事我的冒险活动。
4·The size of the cold-blooded Titanoboa indicated to researchers that the tropical coastal river system it occupied would have been warmer than the tropics today.
冷血的泰坦蛇的大小向研究人员表明这种蛇生活的沿海河流水系的热带环境比现在的热带地区更加温暖。
5·It indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tiptoe dance, because it was played upon and vibrated with her mother's disquietude.
这表明了她那永不止歇的精神活力,而今天,由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动,她那足尖舞跳得益发不知疲倦。
1·She took out a map and indicated the quickest route to us.
她拿出一张地图,给我们指出最快捷的路线。
—— 《牛津词典》
2·The ways of reading indicated here are without doubt kinds of comprehension.
这里指出的阅读方式无疑是理解的种类。
3·After participants had tasted or smelled both samples, they indicated which one they preferred.
在参与者尝过或闻过两种样品后,他们指出他们更喜欢哪种。
4·That helps explain why, as I'm First's Rubinoff indicated, the schools to which these students end up resorting can end up being some of the poorest matches for them.
正如 I'm First 的鲁宾诺夫所指出的那样,这有助于解释为什么这些学生最终选择的学校可能是最不适合他们的。
5·Their results also indicated films and TV shows with women or people of color in the important jobs behind the scenes—director, producer or writer—tended to have better diversity numbers.
他们的研究结果也指出,电影或电视节目幕后如有女性或有色人种担任重要职位,如导演、制片人或编剧,则更可能会在种族多样性上做得更好。