1·His senior vice-president, Juliet Jiang, says, "He made his fortune on boilers."
他的高级副总裁 Juliet Jiang 说：“他靠锅炉发家致富。”
2·On Tuesday afternoon, Juliet sat down with her science book facing me said, "Okay Dad, let's study."
星期二下午，朱丽叶在我面前坐下，拿着她的科学书说：“好了，爸爸，我们学习吧。”
3·Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
4·It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.
它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.
整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情，而且在许多故事里是真实的，像《罗密欧与朱丽叶》。
6·It's the Romeo and Juliet of Asia.
是亚洲的罗密欧与朱丽叶。
7·I almost ran over Romeo and Juliet.
刚才我差点撞到了罗密欧和朱丽叶。
8·Juliet: I don't want to get sick either!
朱丽叶：我也不想生病！
9·And my daddy said, "Stay away from Juliet!"
我爸爸说“离朱丽叶远一点儿！”
10·Juliet: I don't want to get sick either! 4.
朱丽叶︰我也不想生病！
1·On Monday, I stopped my car in front of my daughter Juliet's middle school.
星期一，我把车停在我女儿朱丽叶的中学前。
2·On Tuesday afternoon, Juliet sat down with her science book facing me said, "Okay Dad, let's study."
星期二下午，朱丽叶在我面前坐下，拿着她的科学书说：“好了，爸爸，我们学习吧。”
3·Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
4·For the first time, it is claimed, we can gaze into the soul of the man who wrote the soliloquys of Hamlet, Romeo and Juliet, and the love sonnets.
据称这是第一次我们可以端详到这个伟人的灵魂，是他写了长串独白的《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和有关爱情的《十四行诗》。
5·Juliet: you have branches on your door, too!
朱丽叶︰你的门上也插有艾草的枝条！