1·Dr Simon Kuhn of Ghent University in Belgium and colleagues in the UK and Germany analysed brain scans of more than 150 teenagers who were classified as playing video games either moderately or a lot.
比利时根特大学的西蒙·库恩博士与他英国和德国的同事一道分析了150多名青少年的脑部扫描结果,这些青少年都被归类为中等或非常喜欢玩电动游戏的人群。
2·“Understanding the baseline from which to assess conservation strategies will be important,” says Kuhn. “Of course, for many species, this type of ancient genetic information isn't available.
“理解保护策略的制订标准很重要,”库恩说道,“当然,对于许多物种来说,这种古老的基因信息派不上什么用场。”
3·Poor Fritz falls hopelessly in love with 12-year-old Sophie von Kuhn, unremarkable in looks and certainly no match for him in brains, who dies a couple of years later from tuberculosis.
贫穷的弗里茨无可救药的爱上了12岁的索菲·冯·库恩,这是个外表不起眼、头脑也远配不上他的女孩,几年后死于肺结核。
4·They are unwilling “pioneers of gentrification,” says Mr Kuhn.
但是他们不愿称为“中产阶级化的先锋”,库恩先生说道。
5·Laudan, another philosopher of science, observes that we cannot square that which Kuhn and Lakatos describe with what we know about the evolution of science.
另一位科学哲学家劳丹指出,在我们所知的科学演进当中还不能找到与库恩和拉卡托斯所描述的相符合的(科学)。