1·This can cause anomalies, however.
然而，这可能导致异常现象。
2·The study suggests multiple reasons for such anomalies to exist: perhaps superstition is adaptive as a placebo, or for social bonding.
该研究显示，这种异常现象存在的原因各种各样：或许是作为安慰剂，或者是为了社会联系。
3·Regarding them as anomalies “prevents us from thinking clearly about the world, ” he argues, and from finding ways to, say, reduce income disparities.
他指出，将其看作异常现象“阻碍了我们清晰地看世界”，比如，阻碍我们寻求减小收入差异的方法。
4·The lesson learned was that, if you feed the same data into computers in search of anomalies, they are likely to come up with similar answers.
从中得到一个教训，若在计算机内输入相同数据寻找异常现象，很可能会得出相似答案。
5·By so doing, researchers attempt to identify "gaps" or anomalies, in the pattern of seismic activity. Numerous types of instruments and methods are used for earthquake prediction.
通过这种方法，研究者们就可以了解地震活动的异常现象。
1·Reversal effect is one of the most representative anomalies.
长期反转现象是其中代表性的异象之一。
2·The return seasonal effect is one of the most important anomalies .
而收益率的季节效应是其中一个重要的异象。
3·Hofstadter has taken the reader through a ride of logical puzzles, anomalies, paradoxes.
霍夫施塔特带领读者经历一系列的逻辑谜题、异象、悖论。
4·This article discussed some anomalies of the stock market in China and put forward some interpretation with the method of behavioral finance.
文章论述了中国证券市场上的一些异象，并从行为金融学的角度给出了解释。
5·Along with various accumulations of anomalies in financial market, the correctness of Efficient market Hypothesis (EMH) and the Capital Asset Pricing Model (CAPM) has been doubted.
随着金融市场上各种异象的累积，有效市场假说(emh)和资本资产定价模型(CAPM)的权威地位已开始动摇。
1·Such anomalies are due to the relative abundance of the "isotopes" or varieties of each element.
这种反常现象是由于同位素比较丰富或者各个元素比较多样化。
2·For many Americans, tensions and enmity in international relations are anomalies, the cause of which is attributed either to deliberate malice or misunderstanding.
对许多美国人来说，国际关系中的紧张局势和仇恨情绪是反常现象，其起因要不是蓄意的敌视就是出于误解。