运送太空人和补给品到那里所费不赀，而且和平号太空站的维护也不容易。
主要的反对派候选人穆萨维称，招供是严刑逼供的结果。
总统MahmoudAhmadinejad面对的强劲挑战来自于他的主要对手——改革派MirHoseinMousavi。
剩下的其中一名改革派候选人米尔•侯赛因•穆萨维〔MirHoseinMousavi〕被认作是有能力同时吸引保守以及自由的人士的选票。
改革派总统候选人穆萨维说，是他取得了胜利，并且声称这次选举有舞弊行为。
两位反对派领导人之一、前总统候选人MirHusseinMoussavi据报道于周四失踪。
而在那之后，Mir开始增重至如今的265磅，现在两人之间已经不存在体型上的差别。
反对派领袖米尔侯赛因穆萨维的妻子扎赫拉·拉赫纳瓦德意志坚定，却在鼓舞别人的时候困惑了。
俄罗斯135吨“和平号”空间站2001年无预期地冲回大气层，但它在控制器引导下进入太平洋。
有人推测，他并非死于摩萨德之手，而是被伊朗特工所杀，因为他在政治上支持米尔·侯赛因·穆萨维（MirHusseinMoussavi）。
早些时候，败选的穆萨维对群众发表了讲话，这是他在周五那场争议性的选举之后第一次公开露面。
Mir指出[Fa]，纵然宪政革命已过101年，今日监狱里仍有许多勇敢的伊朗孩子。
伊朗石油部长马苏德·米尔-卡泽米说，制裁不是今天才有，不会影响到伊朗能源领域。
结果受到了其主要竞争对手-前总理侯赛因穆萨维的支持者的质疑。
伊朗电视台还援引米尔-卡齐米的话说，制裁“不会影响伊朗的经济和工业发展”。
前往火星的“探险者”队伍和米尔空间站的问题吸引了数以百万的人们通过网络了解最新的消息。
很多分析人士说，如果具有改革观念的穆萨维胜选，将会使华盛顿和德黑兰的和解更加容易一些。
但是忠于反对派领导人穆萨维的一个网站指出，穆哈马迪是一位著名的穆萨维支持者。
反对派网站不断催促艾哈迈迪内贾德的主要对手穆萨维（MirHosseinMousavi）的支持者对宣誓就职表示抗议。
直到1995年，当艾琳·柯林斯驾驶STS-63型航天飞机到达“和平号”空间站附近时，“水星号13女杰”才得以重逢。
最新的结果与其早年对前苏联第一个空间站“和平”号进行的小型研究相当一致。
伊朗国家媒体高调报道了星期三伊朗石油部长米尔-卡齐米与俄罗斯能源部长谢尔盖·什马特科的会谈。
马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德已经宣布了胜利，但是他的对手米尔-侯赛因·穆萨维声称选票有问题，要求调查。
但是苏联所做的事情之一却是公布和平号空间站的重量。
看完表演，我问他大选在即，他会不会为米尔·侯赛因·穆萨维（MirHosseinMousavi）投上一票。
在日周变动方面，MIR值没有明显的起伏变动，但摄食强度在夜间有偏高的趋势。
1·The space shuttle Atlantis is scheduled to dock with Russia's Mir space station.
亚特兰蒂斯号航天飞机计划与俄罗斯的米尔号空间站对接。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This area links up with the town of Mir Ali in North Waziristan to the south, and Afridi tribal territory in Darra Adamkhel and Khyber in the north.
这一地区通过北瓦基里斯坦的米尔阿里和南方相接，以及德拉阿登开尔的阿富瑞德部落控制区和北方的开伯尔相连接。
3·Afghanistan Center for Research and Policy Studies Director Haroun Mir agrees that the country suffered from an insufficient international focus during most of the Iraq War.
阿富汗政策研究中心主任哈龙·米尔也认为，在伊拉克战争的大部分时间，国际社会对阿富汗的关注不够。
4·This may be simpler or at least different in the glorious future when X is replaced by Wayland (or Mir if that's the way you lean).
这可能是简单的或至少是不同的美好未来时，X是取代了韦兰（或米尔如果你瘦的方式）。