老一辈密特朗那代的社会党人允许这样的人物出现，意味着真正的革命黄昏可能来临。
至于在里根-密特朗时代中倾向于里根式，我猜你原本没有必要再这些枝节上大做文章。
当时，密特朗被问及他使用的“年轻男孩”一词，他说他把所有的男人都称为“男孩”，这并不是指未成年人。
有点讽刺的是科尔和密特朗竟意外地成就了货币史上的一次伟业。
密特朗所提供的一切都是计谋好的--基本上依靠德国本身就可取得货币联盟，但是科尔必须在时间的安排上做出让步。
目前，英国实质上也已将国内大型银行国有化，与法国在密特朗时期的做法如出一辙。
在今夏，萨科奇总统任命密特朗时，用“勇敢和天才”来描述这本书。
在密特朗任总统期间，他大部分时间都在艺术历史学家安娜.潘若的公寓过夜。
十四年之后，所有的人都不得不承认，密特朗的确实现了他的豪语。
密特朗进一步主张在1989年12月由法国担任欧洲理事会轮值主席国期间宣布政府间会议的成立。
密特朗不时对贝聿明的解说加以补充，确保我们不漏过任何地方，从头至尾，他一直精力充沛。
密特朗当政时引进的是财富税；若斯潘时代采取的是奥布里的每周35小时工作制。
随着柏林墙的倒塌，密特朗发现了一个能够迅速召开德洛尔政府间会议的契机。
近代到访过的国家元首则包括里根、克林顿和密特朗等。
法国总统密特朗和德国总理科尔都把她的警告当成了耳旁风。
不久前，在密特朗的新坟边，他的情妇与寡妇并肩致哀。
令人惊奇的是，承认这些并没有阻止密特朗四年后被任命为文化部长。
考虑到法国在欧盟所占的分量，这就意味着科尔必须得到密特朗的支持才能开展后续工作。
1982年，他成名后飙升设计则在巴黎爱丽舍宫总统弗朗索瓦密特朗。
密特朗已经77岁了，身体不好，但仍然急于向我们展示法国的最新杰作。
人们认为，密特朗是靠了其朋友布鲁尼向丈夫“进言”，这才得以被萨科奇提名出任文化部长。
如果你想坐游艇巴士去那里旅游的话，到密特朗码头上岸。
尽管有反对派指责的声音，萨科奇还是支持他的文化部长，密特朗今天还在任职。
与之相对，另一家民调机构TNS-Sofres的数据显示，密特朗总统在执政19个之后支持率才跌破50%；
1·It is surprising and somewhat ironic that Kohl and Mitterrand achieved one of the greatest feats in the history of money.
有点讽刺的是科尔和密特朗竟意外地成就了货币史上的一次伟业。
2·And once Messrs Mitterrand, Delors, Kohl et al had achieved the EEC in the 1980s, the next step was to create a single currency, the euro.
密特朗、德若尔和科尔在1980年代壮大欧共体之后，下一步就是建立单一货币——欧元。