1·There are lots of excellent sights in Nanjing.
南京有很多风景名胜。
2·The idea of traveling to Nanjing on summer holiday sounds practical.
暑假去南京旅游的主意听起来是可行的。
3·As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力,他最终被南京大学录取。
4·As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力,他最终被南京大学录取。
5·Generations of talented educators have given Nanjing Normal University a fine reputation.
一代代优秀的教育者造就了南京师范大学的良好声誉。
1·In Nanjing in 2006, a man learned what can happen when no one is around to see what he considered to be an act of kindness.
2006年南京市,你会意识到,当你认为是善意的举动而旁边没有人看见时,什么事都有可能发生。
2·In March, micro-bloggers persuaded the city of Nanjing, Jiangsu province, to spare 600 old trees that were to be cut down; they also organized assistance to earthquake victims in Japan.
在今年三月,一些博主通过微博,使得江苏省南京市的600棵准备被砍的古树得以继续生存;在日本大地震发生后,一些博主也通过微博来帮助地震中受灾者。
3·Construction workers carry a usable desk which they found in a garbage dump site next to dilapidated residential buildings which were build in the 1920s, in Nanjing, Jiangsu province May 30, 2011.
2011年5月30日江苏省南京市,两位建筑工人从建于1920年代的废弃居民楼旁的垃圾堆里,捡到了一张可用的桌子。
4·In Nanjing, capital of east China's Jiangsu Province, an elderly woman claimed she was knocked over while trying to board a bus by fellow commuter Peng Yu as he was getting off.
在中国东部的江苏省省会南京市,一名老妇人声称她在上公车时被一名要下车的通勤小伙子Peng Yu撞到。
5·The city of Nanjing is offering coupons worth some $3 million for package tours or discounted admission to scenic spots.
南京市发放了价值约为300万美元的景区套票或门票折扣券。