现在，国务院正试图通过关闭一些厂家来遏制过热的太阳能产业。
他表示主要股市的暴跌是对先前经济过热的调整，对于其他经济体的影响非常有限。
自动变速器往往损害？在这种情况下，过热似乎坐在最高级。
印度的经济增长率已经接近中国，但经济过热的迹象表明当前的增长步伐不可能持久。
但它施展的“魔术”同样复杂：试图减缓过热的经济，同时又不至于让国家陷入一场衰退。
大型厚壁塑件的内部温度易过高，容易发生硬化不均和过热。
随着中国政府打压银行信贷来应对可能出现的经济过热，那一数据还可能最终证明是另一番幻影。
重田还批评谷川的共同体理论好像是调整阶级对立过热的一种“恒温器”。
印度和中国的经济增长似乎得到有效调控，尽管两国推出了一些紧缩措施以避免经济过热，但它们的经济将继续快速增长。
这只是一个大的矫正，是政府为了矫正投机过热而采取一系列的调控政策。
首先，他们预留了太多伏笔防止经济过热蔓延至货币政策，提高贷款的成本。
但不断增加的通货膨胀压力以及防止经济过热的考虑却有可能使中国的这一坚定态度发生动摇。
这并不是说，政府一定能拿出一套令人信服的方案，阻止地球变得过热。
避免出现电机过热和由于冷却通道堵塞或关闭油脂太后而造成的电机过早损坏事故的发生。
回到家之后，你肯定不想看到你的笔记本电脑引起了一场火灾（这是笔记本电脑过热带来的危险之一）。
此外，旧电脑需要大量的电力，并已被冷却，以避免经济过热。
晶体管有两个优点，一是体积小，二是能靠近放置而不过热。
当发觉某个行业存在过热时，央行习惯于指导商业银行减少对该行业的放贷。
阿里表示，甚至美国经济明显放缓，对于一些存在经济过热迹象的亚洲国家而言，可能都是好消息。
随着如此巨大数额的金钱在艺术市场搅动，不仅仅是愤世嫉俗的现实主义者开始担忧这个市场是否已经过热。
“与以前通胀高涨时期相比，这次是首次与经济过热无关，”他说。
迈凯轮的情况更多的是牵引、轮胎过热和转向过度的问题。
我不会公开地说，只会对最高领导层说；经济过热是缠绕在我心头的一个问题。
禁止本产品使用超负荷电源，用力弯曲或用重物挤压电源线，以免引起发热造成火灾。
苹果日本公司说，尚未收到与其他款iPodNano有关的过热问题报告。
拜尔克表示，部分行业似乎存在“过热”，德国的出口可能不会继续以当前的速度增长；
1·In spite of having a new radiator fitted in Brisbane, the car began overheating, then conked out completely.
尽管在布里斯班安装了一个新的散热器，车还是开始过热，然后完全故障了。
2·Another module continued to pump coolant through a separate loop, but astronauts had to power down non-essential equipment to prevent overheating.
另一个模块继续通过一个单独的循环泵入冷却剂，但宇航员不得不关掉不必要的设备以防止过热。
3·In other words, if you look for signs of overheating, they are there.
换句话说，如果你在寻找过热的迹象，它们就是。
4·They then add something for inflation, which they try to relate to the degree of slack or overheating that exists at any one time.
他们还会加入有关通胀水平的一些因素，目的是将任何时期都存在的经济疲弱或过热的程度联系起来。
5·These emerging markets are not only recovering robustly-some are showing signs of overheating.
这些新兴市场不仅复苏稳健——有些还出现了过热的迹象。