1·The new measures are aimed at tightening existing sanctions.
这些新措施旨在加强现行的制裁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The government has in the past given qualified support to the idea of tightening the legislation.
政府过去对加强立法的观点给予了有保留的支持。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·To address this, European Union countries have agreed in principle to an "ambitious" tightening of fiscal policy, but only from 2011.
为了避免这个窘境，欧盟各国原则上同意加强财政政策的雄伟计划，但要从2011年开始。
4·From 1485 to 1509 he ruled England, a usurper-king steadily tightening his grip and casting his net for money, intent on establishing his Tudor dynasty firmly on the throne.
在他统治英国的1485年到1509年期间，这位篡位的国王不仅稳定地加强统治并网罗钱财，而且意图以他的王位为基础，牢固地建立都铎王朝。
5·The police are doing what they can, and software companies keep on tightening security.
警方正在全力以赴，与此同时软件公司也在加强安全保障。
1·This paper introduces design principle of distributed multi-axis tightening machine control system and application in network manufacture and management of automobile industry.
介绍了集散式多轴拧紧机控制系统的设计原理及其在汽车工业网络制造管理中的应用。
2·It also expounds importance of using new cylinder-head bolt tightening methods to assembly of cylinder-head.
从理论上论述了采用新的缸盖螺栓拧紧法对发动机缸盖装配的重要性。
3·Flooding irrigation motor bolts should be open, filled with clean water after the bolt tightening, and then dive into the water.
水浸电机应打开灌水螺栓，灌满洁净的清水后拧紧螺栓，再潜入水中。
4·The values of the tightening moment P and axial Pretightening force F Can be measured synchronously.
通过试验，同步测出拧紧力矩T和轴向预紧力F的值。
5·Through the analysis to the test results, how to set up a reasonable tightening process for cylinder head bolt is expounded.
通过试验分析，阐述了如何合理地制定缸盖螺栓的拧紧工艺。
1·For example,tightening the lips is one of the most reliable signs of anger because it is sophysically hard to do, Ekman says, and often takes place before people areaware that they're doing it.
举个例子，据Ekman所述，绷紧嘴唇就是“生气”的可靠信号，因为平时身体很难做出这个动作，而且做出动作时，人们通常不自觉。
2·For example, tightening the lips is one of the most reliable signs of anger because it is sophysically hard to do, Ekman says, and often takes place before people areaware that they're doing it.
举个例子，据Ekman所述，绷紧嘴唇就是“生气”的可靠信号，因为平时身体很难做出这个动作，而且做出动作时，人们通常不自觉。
3·Now Facebook has accepted this needs tightening up.
现在Facebook已经接受了绷紧的需要。
4·In the manufacturing and assembly world, tightening, controlling, or measuring torque fasteners is imperative for production efficiency.
在制造和装配领域中，绷紧，控制，或测量扭矩紧固件的生产效率是当务之急。
5·By either loosening or tightening the inlet-valve mounting screws, the leakage may be corrected.
试着放松或绷紧进气阀安装螺钉，可以校正漏气的故障。