1·We may be able to design a course to suit your particular needs.
我们也许能策划一个课程来满足你的特定需求。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was forcing the state to enthrone a particular brand of modernism.
他力推政府要尊崇那一套特定走向的现代化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Or you can set up databases on any number of servers and access them from particular workstations.
或者你可以在任意数目的服务器上建立数据库，并从特定的工作站获取数据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The scattergun approach to marketing means that the campaign is not targeted at particular individuals.
促销活动采取渔翁撒网的方法，表示并非针对特定的人群。
—— 《牛津词典》
5·Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Some moms, and you know who you are, are very particular about what they want.
有的母亲对想要什么要求非常详细，你知道自己属于哪种类型。
2·What are your particular challenges when you run your performance tests?
当您执行性能测试时，详细的难题是什么？
3·And then there are particular notes for the different parts of the poem.
然后还有对诗的不同部分的详细注释。
4·These should be designed for those who already know how to use some API, but need to look up the exact arguments some function takes, or how a particular setting influences behavior, etc.
为那些已经知道怎样使用API，但是需要查找确切的函数参数或详细设置信息的用户定制的。
5·With some particular introduction and discussion around component design, component extraction, component test and classification, component store and retrieval.
其中，对构件的设计、提取、分类、测试以及检索等重要环节加以了详细的介绍和讨论。