因此，在你去一个国家之前，先调查一下它“竖起大拇指”的传统用法以及其它的一些手势是值得的。
当他被问到为什么来演出《第十二夜》时，他说他感到有责任把莎士比亚的剧作介绍给中国观众。
现在全球都非常恐慌，把钱放在屁股底下是最稳妥的投资，尽管没有利息。
结论看似愤怒地回应对方的低报价能增加谈判的砝码，不管你是否真的感到愤怒。
计算墨西哥湾死亡野生生物数量不仅是项学术活动，还将有助于确定英国石油公司的赔偿数额。
Motek拐角处的一家A大道迷你市场的经理说，公司目前收费高于实际的支出。
小额支付系统可以让这些为家庭生计奔波的普通人，通过公民记者行为获得收入。
宾夕法尼亚州给赌博经理支付的薪酬是在各个州中最高的（平均一年91,850美元），但是只有50个州有这个职业。
每个动物园每年向中国支付一百万美元作为租借一对有繁殖能力的熊猫供展出的费用，这笔钱被用于促进熊猫保护的努力。
如果您正在升级对许多用户都有影响的应用程序（如繁忙的Web服务器上的Apache），则倍加小心是值得的。
一些人可能会选择黄金，尽管它并没有固定的收益率而且其名义价格也极度不稳定。
其短轴距赋予它一个繁忙乘坐的伸缩缝，但回报的曲折道路，那里的335i进入自己的。
中国所付的价格经常被认为无关紧要。在一个大战略中，几十亿算什么呢？
当他们问你你想要什么样的工资时，你就问他们这个工作的价格。
如果你觉得工作不好，那无论你多么努力工作，你都不会有一种成就感。
这个出版公司用那些广告挣来的钱为我写的文章发工资。
挪威政府出资让我进行研究，因此我觉得自己有义务告知纳税人我的研究进度。
每个学生在这里花费高昂的费用参加AP考试，某些人正在赚取暴利。
马宏交费去房间看了看，当他回到大厅时，正好撞见接待员电话通知怀亚特。
但最好与辣的食品搭配以增强它的好处。如果你不爱吃花椰菜，可以想办法把它做得诱人一些，那样你就不会拒绝它了。
但尽管该联盟近日采纳的宣言中谈到了人权问题，但也只是纸上谈兵，实际上并无引发一场政治论战的准备。
举一个实例，你也许会遭遇这样一个两难的境地：究竟选择稳定的、收入高的工作呢，还是去追寻一番你心目中渴望的事业。
为你付出这么多，却不愿你看到，情愿守着最初的承诺，情愿守着最初的承诺。
你发现定期存款可以得到3%的固定利息，不损失本金----你觉得不错。
不要发通用信件。为每一家公司、部门、如果可能的话为要申请的职位度身打造每一封信，付出是会有回报的。
贷款愈多愈好，自付愈少愈好，当然这一切都应控制在你的负债能力之内。
一直被视为人类性格的—个重要的组成部分，它有利于……。如果你……，那些与你有关系的人就会……
假设你正在和一个客户谈判转让事宜，而按惯例她是先预付服务费的。
1·The agency invoices the client who then pays the full amount to the agency.
那个代销处给客户开具发票，然后客户向代销处支付全部的款项。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Please ask permission from whoever pays the phone bill before making your call.
打电话前请先征得话费支付人的许可。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If he tells us it is safe, on the other hand, we distrust him, because he may well be protecting the employer who pays his salary.
另一方面，如果他告诉我们这是安全的，我们就不信任他，因为他很可能是在保护支付他薪水的雇主。
4·"The consumer pays these incremental fees because they are sucked into the game," he says.
他说，“消费者支付这些增加的费用是因为他们对游戏上了瘾”。
5·And since Medicare pays by procedure, test, and hospital stay-though less and less each year as the cost squeeze tightens-there is an incentive to do more and more.
而且，既然医保按手续、检查和住院时间支付费用(尽管随着费用紧张加剧，每年越来越少)，那么就存在做越来越多的程序和检查的诱因。