它不是很轻易树立及时数据共享工场厂房，比方说，在中国工场也你本身在美国。
一周前，FriendFeed推出了新版“生活流播”（lifestreaming）服务，成为第一个真正实时的社会媒体网站。
下一步，他说，是“将一部分钱用来‘说到哪儿，做到哪儿’，而且应该立即行动。”
电量采集作为电力系统实时控制、监测、调度自动化的前提环节，毫无疑问具有重要的作用。
所以，要尽力译好每一个词语，就好像要正式出版一样。
而且，非实时任务并未得到Linux平台的完全支持（瘦内核执行称为瘦的一个原因）。
本课题提出一种实时测量船舶和码头之间夹角的新方法，即采用激光靠泊方式。
银行更多地还是寻求最能带来收益的贷款业务，而疏于在业务转型方面真正天上时光。
并提高了系统的实时性能和改善了未加操作系统时出现的诸多问题。
该系统进过多次的测试验证，在稳定性、可靠性、实时性等方面都基本符合公司管理要求。
要是你有些弄不明白，本栏目将给你说说为什么这些鲜为人知的元素掀起了如此的轩然大波。
它具有保证系统实时性、便于调试和维护、设计灵活及易于扩展等优点。
在短短的时间之内，推特成为了国际新闻控们的实时信息流。
实验结果表明，该算法能够实现大规模地形的实时可视化。
你会坐在这样的一间房间里，用遥控杆和耳机来这样驾驶机器人同时机器人在海底行走。
但是，对所有竞争者来说，深度即时搜索领域内的竞争越来越激烈。
在实现实时通讯时，它们还存在若干障碍可能需要再开发。
孔刘回答尽管不能像读短信一样在节目中读出，但他一直在看上面的所有留言。
回放模式管理单元管理是要以实时模式或以时移模式播放所述AV内容。
当您正在为发布而工作时，对您来说，实时地确定项目状态有多容易？
联合模式的重点是让数据保持在原来的位置，并提供实时的虚拟集成视图。
实时监测监示器所监视的摄像机号，设备状态提示丰富明瞭。
使用这些服务，可以查看他人当前是否可用以及启动与他们的实时在线会话。
但这种新系统可以远距离传输三维人物动态影像--而且是几乎是同步显示。
试验和评定的结果表明，这种特徵点稳像算法能够实现实时凖确地稳定舰船图像序列。
有时我会想伊莱脑子里有一本厚厚的写满了古怪知识的书，而上面的内容可能很难让人立刻明白。
实验结果表明，该算法对实时检测在复杂背景的红外图像中运动的弱小目标具有很好的效果。
1·To make the training realistic the simulation operates in real time.
为使训练真实，模拟是实时运行的。
—— 《牛津词典》
2·It is now possible to hold a video conference in real time on a mobile phone.
现在有可能在移动电话上举行实时电视会议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You can get the real time weather reports for Mars with the iPhone.
你可以用 iPhone 获得火星的实时天气报告。
4·Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
5·You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.
现在你可以使用手机进行实时语音翻译，进行一次过去无法实现的对话。