“哦亲爱的，”他说，“让我走吧，去看看打猎；我没有办法控制我自己。”
都知道科比是铁人，但这么多的隐患还是让我们不禁为他捏了把汗。
我无法相信，中方竟不能以成熟的态度，意识到约束朝鲜符合中国自己的利益。
有一种莫名的酸楚冲上我的心头，心仿佛沉重了，我抑制住我的泪，不让它流出来。
经济方面日益增强的相互依赖，以及避免另一次战略冲突的强烈意愿，也将抑制双边摩擦。
如果麦肯恩当选总统，他也最好克制一下本能并且重新布署美国在伊拉克的任务。
乌瓦尔多和卡罗阻止了里纳尔多，尽力鼓励他坚持下去，并最终将他拖离她的身边。
一旁的夜和千季看了之后，心里不禁感叹：这个人太厉害了。
所以，请大家这几天忍耐不要吃东西，等我们将身躯缩小了，说不定还有逃命的机会。
他说，脆弱的索马里政府无力约束海盗集团，而船东们正在支付巨额赎金。
我们不禁得问，小小一个阿富汗，为什么总会遭到大国侵袭呢？
有许多次，我已心生怜悯，可又控制不住那狂躁不安的手，直痒痒地想再下手。
那里的工作人员看到这三具奇怪的尸体，不禁问那送来的人：“他们为什么死了还在笑？”
亚洲各国央行一直在增加市场干预，以抑制货币升值，从而为这些企业提供帮助。
然而，即使这样，米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。
美联储表示金融市场的动荡很可能会继续限制消费，在一定程度上是由于紧缩的信贷市场。
提到海外经济活动疲弱，安全性支出的增长“可能在一段时间内阻碍生产力的发展。”
这位新兴的煽动叛乱人士看来要采取措施限制他那些失去控制的信徒们。
但是据说降低的信用可行性会加剧目前的房产问题和限制经济发展。
实验证明，这种方法能够有效地抑制综合误差，改善测量精度。
他们是进攻的排头兵，就像用大木桩子去撞城门，要董事长出手约束他们才能避免造成严重破坏。
现在，国家和统治帝国无法抑制城市发展；他们在城市实现全球化抱负过程只起过滤器作用。
实验结果表明，该方法和传统分水岭算法相比较，能有效地抑制过分割。
德古赫特表示，WTO需要得到加强，以抑制此类行为。
民主和技术主义中心的约翰·莫里斯称：“试图限制因特网就像打鼹鼠游戏一样，是注定失败的。”
同时，他们设法克制女孩，但是她继续打破远离他们和朝向在镇外面。
“是我动员起来的支持者，我也能控制住他们，”他说道。
1·She was unable to restrain her desperate anger.
她无法抑制她那不顾一切的愤怒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They couldn't restrain their excitement.
他们无法抑制自己的激动。
—— 《新英汉大辞典》
3·This is a method to restore functions of the heart and spleen by using irritating factors to restrain excessive anxiety.
这是一种利用能够激怒人的事物抑制过度焦虑，从而恢复心脏和脾脏的功能的方法。
4·A glut of empty houses and flats will restrain rents, a big chunk of the consumer-price index.
空房和公寓的供应过剩将抑制房租价，房租价占消费者价格指数的一大块部分。
5·Most economists think that the “neutral” rate of interest, which would neither stimulate nor restrain demand in the euro area, is now more than 3% (in nominal terms).
多数的经济学家认为, 中性利率, 即既不刺激也不抑制欧元区需求的利率水平, 应该在3%以上(指名义利率).
1·The industrialised countries, meanwhile, are reluctant to bind themselves to targets that do not also restrain countries they see as competitors.
与此同时，工业化国家也不愿意接受那些并不同时约束他们视为对手国家的目标约束。
2·Third is to restrain competition through regulation.
第三类约束竞争的法门是通过法例管制。
3·13 Third is to restrain competition through regulation.
第三类约束竞争的法门是通过法例管制。
4·The discipline and rules not only restrain us, but also correct our mistakes, and develop our good habits. So we have to regulate our behavior.
纪律和规则不只是约束我们，而是在纠正我们的错误，培养我们的良好习惯，所以，我们要规范自己的一言一行。
5·The independence is the soul of audit, the behavior restrain of auditor, and the core value of auditor.
审计独立性是审计的灵魂，既是审计人员的行为约束，也是审计人员的核心价值。