月亮词典
首页
查询
Third officer
负责航海工作和导航。
常用释义
词性释义
三副:指船舶上的第三副官员,负责航海工作和导航。
例句
全部
As
a
man
I
didn't
count
any
more.
I
was
no longer
third
officer
of
the
wrecked
Montala.
作为人,我不再有什么价值,我不再是遇难的“蒙塔拉”号的三副;
Third
officer
should
ensure
the
fire
-
fighting
equipment
of my
ship
is
in
immediate
use
.
三副应确保本船的消防设备处于随时可用状态。
Third
Officer
:
The
lashings
of
the
deck
cargo
on No.
1
hatch
top
have
released
.
Some
packs
of
timber
are
lost
over the
side
.
三副:1号舱上部甲板货的帮扎绳索松开。几捆木材掉到了舷外。
The booklet is to
be
kept
one
on
the
bridge
and
one
by
Third
Officer
and
readyforinspectionandrecord
.
本记录簿一本放置于驾驶台,一本由三副保管,方便检查及记录。
PSCO:
Captain
,
I
don't
think
your
vessel
is manned
with
adequate
qualified
crew
due
to the
absence
of
third
officer
.
船长,因为缺一名三副,我认为你船并没有配备足够适任的船员。
Ripley
:
Final
report
of
the
commercial
starship
Nostromo
,
third
officer
reporting
.
雷普利:来自“诺史莫”号商业星际飞船的最终报告,我是三副。
Third
Officer
:
(
on the
phone
)
Please
come to the
bridge
,
sir
.
Our
ship
is
listing
to
starboard
.
三副:(电话中)船长,请上驾驶台。我船正向右横倾。
Third
Officer
:
Oh, the
bridge
is well
equipped
with
modern
navigational
aids
.
三副:驾驶台配备有现代化助航仪器。
The
third
officer
should
often
check
the
number
of
life
-
saving
signals
,
validity
and
status
.
三副应当经常检查救生信号的数量,有效期和状况。
Captain
:
Good
morning
,
Mr.
Brown
.
What
about my
present
third
officer
?
船长:早上好,布朗先生。现在的三副如何?
Third
Officer
,
please
read
it
carefully
after
meeting
.
三副,请在会后仔细阅读。
Captain
:
Chief
Engineer
,
Second
Officer
,
Third
Officer
and
some
ratings
.
船长:轮机长、二副、三副和一些普通船员。
Third
Officer
:
Stop
the engine
.
Engine stopped
,
sir.
三副:停车。已停车,船长。
Third
officer
should
weigh
CO2 extinguish
and
fill
it in at
regular
time
.
三副应定期对CO2灭火器称重并填装。
Captain
:
You
serve
as
the
Third
Officer
. A CO2 cylinder weighed
lighter
than
normal
weight
.
You
asked
me
the
problem
.
Ridiculous
!
船长:你作为三副,二氧化碳灭火器比正常重量要轻,你来问我有什么问题,真荒谬!
The
third
officer
should
ensure
to
keep
the
fire
-
fighting
and
life
-
saving
equipments
aboard
a
ship
in
good
order
and
in immediate
use
.
副应确保本船的消防和救生设备处于良好和随时可用状态。
The
third
officer
posted
the
fire
control
plan
again
according
to
PSC officers'
requirements
.
三副根据港口国检查官的要求对防火控制图进行了重新张贴。
Third
Officer
,
please
inform
Chief
Engineer of
standby
engine
by 1500 UTC
.
三副,请通知轮机长在协调世界时1500时备车。
CAPT: OK.
All
officers
hold
the
endorsement
except
for the
third
officer
.
He
just
signed
on
one
month
ago
and
his
endorsement
is
under way.
好的,除三副外,所有高级船员都持有承认签证,三副一个月前才上船,证书还没有办好。
PSCO:
Has
the
third
officer
applied
for the
endorsement
to
the
flag
State
government
?
三副已经向船旗国政府申请承认签证了吗?
Captain
:
As
a
third
officer
,
how
do
you
assist
pilot
and
captain
for the
pilot
-age
?
船长:作为三副如何协助引航员和船长做好引航工作?
Captain
and
Third
Officer
will
be on the
bridge
soon
.
I
will
attend
the
operation
in
the
tank
.
船长和三副不久将在驾驶台,我参加舱内操作。
Third
Officer
,
we
are about
to
sail
at
1500
UTC
.
三副,我们准备协调世界时1500时开航。
Third
Officer
,
we
are about
to
sail
at
1400
GMT
.
三副,我们准备格林尼治时间1400时开航。
Third
Officer
,
we
are about
to
sail
at
1300
LT
.
三副,我们准备当地时间1300时开航。
Third
Officer
:
What
is
the
problem
?
Captain
.
三副:有什么问题吗?船长。
Bosun
:
The
third
officer
fell
into
the
cargo hold
.
水手长:三副掉到了货舱里。
Third
Officer
:
I
'll
do that
,
sir
.
三副:我会的,船长。
Who
checks
the
bridge
clock
for
accuracy
each
day
?
A
Third
officer
C Chief officer
B
Second officer D Assistant officer
谁每天检查驾驶台的钟的准确性?B二副
a
third
officer
galloped
up
to
them
第三名军官骑马向他们走来。
网络释义
三副
船舶专业词典.xls ... 450 三管轮 third engineer 451
三副
third officer
452 桨脚,桨座 thole ...
三付
船检英语 - 豆丁网 ... 二付 Second officer
三付
Third officer
驾助 Assistant officer ...
第三观察员
职位翻译大全_爱词霸沙龙-英语学习-交友论坛 ... FIRST OFFICER 副驾
THIRD OFFICER
第三观察员
CARGO OFFICER 货运 …
同义词
三副,三付
third mate