必须再次强调,像这样自行定义数据工厂的类型和属性可能非常不方便。
电脑制造企业联想经常被吹捧为中国非传统企业环境下的产物。
但是,伯南克先生建议,日本银行可以采取一系列非常规的政策促进日本经济增长。
现在连眼泪都随提随落,我不想矫情的为每一场怀念翻来覆去不肯离开。
做好得到灵感的准备,做一些以前没有想到过的和极不传统的选择。
布朗首相支持英格兰银行(英国央行,地位类似美联储)决定解除信贷限制的非常规举动。
到目前为止,那些获得了终身教职的同仁们还是支持我的;甚至有几个人还感到嫉妒,因为我可以做一些如此反传统的事情。
这种非主流的方法虽然看上去有些疯狂,但确实是一个办法。
这家公司是日渐增多的新兴互联网公司之一,以挖掘非常规形式的数据来提供金融服务。
突破传统的战术似乎是克敌制胜的关键,比如利用不常用的英雄。
比如,要抵抗通货紧缩我们将需要来自更多中央银行的更进一步的非传统举措,此类措施的持续时间将超过许多人现在的设想。
于是,出于基点和对双重使命的忠实,美联储从常规宽松转向了非常规宽松。
心灵增加了丰富,感性的女性与大溪地佳雷将奶油花的非常规的花束。
麦克伦登建立了一个伟大的公司,这个公司是从非传统的资源开发出天然气的先驱。
对新能源的发现、非传统燃料的开发及其它先进技术的发展有可能改变人们能对长期能源灾害的预言。
介绍了作为气体分离用途的碳分子筛(CMS)的典型的和非常规的制备方法及应用。
孝渊则弄了一头短金发顶着一朵极大的类似鲍勃花在头上,用非常规的化妆,以配合。
因此,庄子笔下的文字就不免具有了“不经”的色彩:让丑人和怪物登上了舞台,代表庄子来言说大道。
现在,这一热潮开始扩散到同样声称拥有大量非常规天然气储量的欧洲地区。
英格兰银行和美联储应该开始运用更多非常规的方法去宽松货币环境。
他个人魅力十足,富有热情,英俊的长相足够吸引人们的目光,而其天分也让他不合常规的方式为人们所接受。
这将会明显增加研究中的课题,即问题是在非常规活动中最优先的是什么。
宗教当局是如何看待这个涉及宗教信仰的独特主题呢,当然不是指那种传统的外交辞令。
将非常规操作比作降息的美联储内部分析显示,或许还需要更多这类操作。
尽管一些中央银行已经开始逐步取消一些非常规措施,但这并不能被误解为一次大的政策调整。
李宇春,大家昵称其为“春春”,在2005年凭其男孩子气的风格和个性赢得了歌迷的心。
这样一些事情我们做的就可能不会很传统,即使它并没有那么一点搞怪。
1·We can also look at the process in somewhat unconventional way and say that process is a behavior-less abstraction with no concrete implementation.
我们还可以用某种非传统的方式来考虑流程:假定流程是一个行为较少的抽象,并没有具体实现。
2·But you may have to use some unconventional methods to find out the truth.
但是你可能要用一些非传统方法来查出真相。
3·Shale gas, as well as gas from other unconventional sources, will swell the ranks of gas producers.
页岩气及来源于其它非传统资源的天然气将壮大天然气生产商的数量。
4·These unconventional stunts aim to be interactive, thought-provoking, or downright weird - whatever it takes to get your attention and make you remember the brand or product it's promoting.
这些非传统的花招力求与人互动、启迪心智,或是搞怪到底——只要引人注目,只要能让你记住这个在推销的牌子或产品,它什么都豁出去了。
5·There are also unconventional oil resources now being brought to the market, including shale oil from tar sands.
也有包括从焦油沙中提炼的页岩油等,非传统的石油资源被引入市场。