这些表面活性剂是很好的分散剂，并且这些类型的产品已应用于
现在虽然已经很难找到泄露的迹象，但一些海滩表面之下仍有瓦尔迪兹的原油。
“这绝对没有亲眼看到海鸟身上沾满了从埃克森瓦尔迪兹号油轮泄漏出来的石油那样直观和震撼”他说。
相应的是，ExxonValdez漏油事件夺走了数千只海獭的生命，而他们并没有生活在墨西哥湾沿海。
最后等到警方攻入旅馆后，瓦尔德斯举起手枪，朝自己胸部射击，因为伤势严重，被紧急送往医院。
毕业后，巴尔德斯拒绝其父提议，未进大学，声称想赚钱，据他哥哥讲。
阿贝尔*巴尔德斯说：”我不是说他是天使，他做的事情法律层面而言是不对的，但是不能否认他有原则“。
每年涌入大海的原油大约是ExxonValdez事件中泄漏量的4.5倍，但是人们对此泰然处之。
1989年，ExxonValdez号的油轮在阿拉斯加的海岸附近触礁，造成极具破坏性的原油泄漏，美国对此蒙受巨大损失。
五年前，为提高哥伦比亚原产咖啡的收益和声誉，哥伦比亚咖啡联合会（ColombianCoffeeFederation）创建了JuanValdez公司。
瓦尔迪兹溢油事故理事会给出结论：它们“毫无恢复的希望”。
在后一项方案中，天然气经过液化后从瓦尔迪兹装船运往亚洲及其他地方。
但在二十年前，也就是在1989年3月，埃克森.瓦尔迪兹（ExxonValdez）号油船在阿拉斯加海岸出现了巨大的原油泄漏。
穆尼奥斯表示：“JuanValdez最初只是作为哥伦比亚咖啡的象征，而现在它已经成为一个真正的品牌。”
目前在公海上仍然航行着约300艘的单壳油轮，包括修补之后的埃克森·瓦尔迪兹号。
导致这一决定的MassachusettsvEPA这一案件在6年前就提起诉讼；ExxonValdez案件进行了19年。
超过500,000家咖啡制造商都将JuanValdez作为主打品牌，其中20,000家持有该品牌的少量股份。
他不小心碰撞埃克森尔迪兹，帮助摧毁柏林墙，并反对在沙漠风暴行动。
以比尔为榜样中提琴和其他美国巨头，瓦尔德斯进入在1330发现的日本男修道院内的一神秘旅行。
他表示，公司也在研究亚洲市场，并与墨西哥和中美洲国家建立了合作伙伴关系。
埃克森瓦尔德斯事件后二十年，依然可以在威廉王子湾发现原油油污。
今年早些时候发表的一项研究中，找到了一些证据，表明ExxonValdez事故发生21年之后，威廉王子海峡那儿环境污染还在继续进行。
“他自己选了那条路”，他的哥哥，阿贝尔*巴尔德斯二世说，“我们是个好家庭”。
二十年来，ExxonValdez漏油事件的生态影响仍在继续。
阿拉斯加瓦尔迪兹除了石油泄漏以后，救援每只海豹的平均费用达到8万英镑。
巴拉圭巴尔德斯跃过了西班牙的比赛期间，皮奎7月3日在约翰内斯堡埃利斯公园体育场。
一家颇受欢迎的JuanValdez咖啡屋成为了星巴克（Starbucks）替代选择。
志愿者们涌向瓦尔迪兹，用温和的肥皂泡擦拭海獭和野鸭，却只能眼睁睁看着它们死去。
ExxonValdez事故中泄漏了1千1百万加仑，所以墨西哥湾要打破这个纪录还需要一些时日。
1·Volunteers rushed to Valdez to scrub otters and ducks with gentle soap, only to watch them die.
志愿者们涌向瓦尔迪兹，用温和的肥皂泡擦拭海獭和野鸭，却只能眼睁睁看着它们死去。
2·Now, evidence of the spill is hard to detect. But some beaches still have Valdez oil buried just below the surface.
现在虽然已经很难找到泄露的迹象，但一些海滩表面之下仍有瓦尔迪兹的原油。
3·The double hull required by the new regulations would not have prevented extensive loss of oil from the Exxon Valdez, though it might have somewhat limited the losses.
双船体由新的法规要求也不会阻止大量的石油损失从埃克森公司瓦尔迪兹，虽然它可能有一定的限制的损失。