Wickham英文翻译_含义_读音_Wickham例句

We were married, you know, at St. Clement 's, because Wickham's lodgings were in that parish.

你知道，我们是在圣克利门教堂结的婚，因为韦翰住在那个教区里面。

"But you see that Jane, " said her aunt, "does not think so ill of Wickham as to believe him capable of the attempt. "

“可是你得明白，”她的舅母说，“吉英就不把韦翰看得那么坏，她认为他不会存这种心肠。”

and I find that the young man forgot to tell you, among his other communications, that he was the son of old Wickham, the late Mr.

我发觉那年轻的官人虽然把什么事都说给你听了，可就偏偏忘了说他自己是老达西先生的账房老韦翰的儿子。

There is a young officer named Wickham in the army near the town, people all praise him, Elizabeth also had a favorable impression of him.

附近小镇军队里有个英俊青年军官威克姆，人人都夸他，伊丽莎白也对他有好感。

When Denny, and Wickham, and Pratt, and two or three more of the men came in, they did not know him in the least.

你们想象不到他扮得多么象啊！丹尼、韦翰、普拉特和另外两三个人走进来的时候，他们根本认不出是他。

Wickham, who had returned with him the day before from town, and he was happy to say, had accepted a commission in their corps .

他说韦翰是前一天跟他一块儿从城里回来的，而且说来很高兴，韦翰已经被任命为他们团里军官。

This Mrs. Younge was, he knew, intimately acquainted with Wickham; and he went to her for intelligence of him as soon as he got to town.

达西知道这位杨吉太太跟韦翰极其相熟，于是他一到城里，便上她那儿去打听他的消息。

Mr. Wickham had received his commission before he left London, and he was to join his regiment at the end of a fortnight.

韦翰先生在没有离开伦敦之前就已经受到了委任，必须在两星期以内就到团部去报到。

Mr. Wickham 's adieus were much more affectionate than his wife's. He smiled, looked handsome, and said many pretty things.

韦翰先生一声声的再见比他太太叫得亲切得多。他笑容满面，仪态万方，又说了多少漂亮话。

And was Denny convinced that Wickham would not marry ? Did he know of their intending to go off ? Had Colonel Forster seen Denny himself ?

丹尼认为韦翰不会跟她结婚吗？他是否知道他们存心私奔？弗斯脱上校有没有见到丹尼本人？

I must confess that he did not speak so well of Wickham as he formerly did.

这我得承认，他不象从前那样器重他了。

she danced next with an officer , and had the refreshment of talking of wickham , and of hearing that he was universally liked.

听他说，韦翰是个到处讨人喜爱的人，于是她精神上舒服了许多。

Wickham became Ipswich's youngest player when he made his debut against Doncaster Rovers last season aged just 16 years and 11 days.

维尔汉姆成为伊普斯维奇的最年轻球员，上赛季他代表唐卡斯特上演处子秀只有16岁11天。

Elizabeth felt so cheerful at the thought of dancing with Mr Wickham that she made an unusual effort to speak kindly to Mr Collins.

伊丽莎白一想到将要与韦翰先生跳舞了，感到异常兴奋，竟然作出了不同寻常的努力，和柯林斯先生好声好气地说起话来。

Wickham passed all his youth there, you know.

韦翰的整个少年时代都是在那儿度过的，你知道。

We don't want to sell Connor Wickham but if he wants to leave and the right offer comes in we will have to consider it.

我们不想卖掉他，但如果他想离开并又有一份不错的报价，我们会做考虑。

Wickham 's happiness and her own was perforce delayed a little longer, and Mr. Collins's proposal accepted with as good a grace as she could.

韦翰先生的幸福跟她自己的幸福不得不耽搁一下了，她于是极其和颜悦色地答应了柯林斯先生的请求。

However, Sunderland may be given permission to speak to Wickham shortly if Liverpool do not match their bid.

但如果利物浦给不出相同的报价，在短期内桑德兰可能被允许接触维克汉姆。

I am sure Wickham would like a place at court very much, and I do not think we shall have quite money enough to live upon without some help.

我相信韦翰极其希望在宫廷里找份差事做做。要是再没有别人帮帮忙，我们便很难维持生计了。

How Wickham and Lydia were to be supported in tolerable independence, she could not imagine.

她无从想象韦翰和丽迪雅究竟怎么样独立维持生活。

The principal purport of his letter was to inform them that Mr. Wickham had resolved on quitting the Militia.

他写这封信的主要目的是，要把韦翰先生已经决定脱离民兵团的消息告诉他们。

In "Pride and Prejudice" , the Lydia and Wickham's marriage is the most absurd was the least optimistic about the marriage.

在《傲慢与偏见》中，莉迪亚和威克姆的婚姻是最荒诞最不被看好的婚姻。

Mr. Bingley does not know Mr. Wickham himself ?

难道彬格莱先生自己不认识韦翰先生吗？

Earlier Lydia has insisted, over Elizabeth 's objections, on going to Brighton, where Wickham's regiment is now stationed.

早些时候，丽迪雅不顾伊丽莎白反对，执意前往布赖顿，那里驻扎着韦翰所在的部队。

Thank you, " said Lydia, " for if you did, I should certainly tell you all, and then Wickham would be angry.

“谢谢你们，”丽迪雅说：“要是你们问下去，我当然会把底细全部告诉你们，这一来就会叫韦翰生气。”

But what is so wickham screening nasty, or even to lure darcy's sister to elope with him.

而韦翰的所作所为又是那么地令人不齿，甚至想诱使达西的妹妹和他一起私奔。

He strongly denies having wronged Wickham, however, and demolishes the officer 's claim that he has been cheated out of an inheritance.

但他坚决否认他曾对不起韦翰，并驳斥了那个军官所谓的韦翰被骗去一份遗产的说法。

However, I did not hear above one word in ten, for I was thinking, you may suppose, of my dear Wickham.

她十句话我最多听进一句，你可以想象得到，我那时一心在惦记着我亲爱的韦翰。

Mr. Bennet and his daughters saw all the advantages of Wickham's removal from the ----shire as clearly as Mr. Gardiner could do.

班纳特先生和他的女儿们都和嘉丁纳先生同样地看得明明白白，认为韦翰离开某某郡有许多好处。

And did Colonel Forster appear to think ill of Wickham himself? Does he know his real character ?

弗斯脱上校是不是显出看不起韦翰的样子？他了解韦翰的真面目吗？