a relief

一种解脱

常用释义

词性释义

一种解脱

松了口气
例句
  • 全部
While I would have appreciated the opportunity to raise a little cash last week, Friday's drop actually came as something of a relief.
我本来会重视上周小赚一笔的机会,但上周五的下挫实际上让我松了一口气。
The fact that even the self-critically perfectionist Adams liked Episodes 2 and 3 comes as something of a relief.
象亚当斯这样自我批判的完美主义者都还是会喜欢第2、3集,这还是颇令人安慰的。
Yet Thursday's figures aren't just a relief for the company and its shareholders.
然而,周四的数据不只是让公司及股东松了一口气。
It was such a relief to hear Glen had been found safe and well.
听到格伦平安无事,真是令人十分宽慰。
Jenson, eighth place last weekend but it must have felt like a bit of a relief?
简森,上周拿到的第八名是不是让你感觉稍微好些了?
I feel like I'm missing out on something, but it's a relief not having all that makeup on.
我想我错过了什么,不过卸掉妆之后让我感觉很轻松。
It will be a relief not to have another man in a suit or, this being the EU, a troika of men in suits.
她让我们松了一口气,因为我们不用看到又一名身着西装的男士(或者欧盟的典型阵容:三名身着西装的男性官员)。
There were just so many of them right now; would we meet him in a few hours at a relief camp in the town?
只是现在人太多了;我们愿意几小时后到镇上的救济营中和他见面吗?
April came as a relief to Andes' wife, Julie, who had found his phone tied up with texting when she tried to call him on lunch breaks.
安德斯的妻子朱莉这个月终于可以松口气了,之前她在午休时间给安德斯打电话总发现他的手机正忙着发短信。
对于正在筹备20国集团(G20)峰会的中国外交官来说,这些贸易数字或许让他们松了口气。
Kuyt said: "I had a second scan and the doctor has now told me that they do not need to operate on my ankle. That is such a relief. "
裤子说“我刚接手第二次的扫描,医生告诉我他们不用帮我动手术了,这真的让我松了一口气”
What a relief. You'd never believe how lost I was. Would it help if I said I was happy for you?
轻松多了。你不会相信我之前多么难熬啊。如果我说我为你们高兴我就没事了吧?
So, to find out that there was no Santa Claus at all was actually, sort of a relief.
所以,对于发现圣诞老人不存在的事实,我其实松了一口气。
Accept your own limitations in a relief role. Do not attempt to be all things to all people.
接受自己的在担任救济工作时的有限性。不要试图为所有人做所有事。
Nothing's going to sink me although it might be kind of a relief to be finished with moviemaking.
尽管不拍电影了可能会是种解脱,但任何事情也不会使我消沉。
ks: it's a relief that she has someone like you by her side. Someone who wouldnt consider giving up everything for her a waste. That's it.
江石;有你在她身边使我很放心。一个能为她放弃全世界的人。就这样了。
"This made me extremely desperate. Even hearing 'No' for an answer would have been a relief, " Mo recalled.
“这让我极度绝望。就算被拒绝也是一种解脱。”莫童回忆说。
A relief effort led by the U. S. and Pakistani governments would do much to convince Pakistanis to reject groups like the Taliban.
美国和巴斯坦政府主导的救灾行动将使巴基斯坦人远离塔利班这样的组织。
have a few days would be left him, for i was a relief! ! !
有几天将被留下他,为了我是安心!!!
在以色列和埃及关闭多年后,星期六过境的这些人赞扬管制松绑让他们宽慰。
The child looked terrified and it was a relief to see him let free with nothing more than a warning not to return.
男孩吓坏了,当看到站长只是警告他不要再来后就放走他,我松了一口气。
The Bank of China's entry into the British market will come as a surprise to some and a relief to many.
一些人会因中国银行进军英国市场而惊讶,而许多人却会为此感到慰藉。
I cannot recall a relief operation where, at least the international response has been subjected to such delays.
我想不出来有什么救灾行动,至少是国际性的救灾行动遭受过如此拖延。
If you are prepared for it, then the end of a particular kind of macho can be a relief, not a curse.
大男子主义的终结对于男性来说是一种解脱,而非诅咒。
So, it was a relief to see my support team at the end of the trail.
我终于在小道尽头看见了支持团队,总算放心下来。
So the letters of the English alphabet weren't meaningless after all. Sort of a relief to know.
所以,英文字母其实并不是没有意思的。知道这项事实后让我松了一口气。
"That's been more of a relief for me than I would have ever imagined. "
“对我来说这是一个莫大的安慰。”
发泡印刷:用发泡印刷,经过加热后,造成凸起的印纹。装饰品或盲文印刷品用。
星期五的新闻报导说,缅甸当局让一支随运送救援物资的飞机从卡塔尔进入缅甸的救援队伍原路返回了。
I've been dying to tell everyone about all the improvements so it's a relief everything is out in the open!
我一直渴望着告诉每个人有关所有的更新,因此所有东西都公布出来是一件值得安慰的事。