1·The average Norwegian is better off than the average US citizen, but contributes about half as much to climate change.
挪威人的平均生活水平高于美国人,但对气候变化的贡献仅为美国人的一半。
2·A Norwegian, a Faroese and an Icelander are about to be executed.
一个挪威人、一个法罗人和一个冰岛人就要被处死。
3·Full disclosure, my grandfather was a Norwegian and I was fairly predisposed to overlook some of Egil's more pathological mental states.
在此透露一下,我的祖父是一名挪威人,我比较倾向于忽视埃吉尔的一些病态心理。
4·The hunters have their sharp hooks and blunt clubs, often combined into a single sinister-looking instrument of Norwegian design known as a hakapik.
猎人经常将其锐利的猎钩和粗硬的棍棒组合成一个挪威人设计并称其为hakapik的看似可怕的工具。
5·They cited a smaller 2003 Norwegian study that found I.Q. increases at age 4, although no cognitive benefit was seen in infants or 7-year-olds.
他们引用了一项对2003个挪威人的研究,该研究发现,虽然孩子在婴儿期或7岁时没有认知能力的获益,但四岁时智力会提高。
1·The official language is Norwegian.
官方语言是挪威语。
2·He knows a little Norwegian.
他懂得一点挪威语。
3·To work out the derivation of the definite article and other elements it co-occurs in DP phase, data from English, Norwegian, Italian, Spanish, Chinese, Japanese, and Russian are taken into account.
文章分别采用英语,挪威语,意大利语,西班牙语,汉语,日语,俄语等语料,解释了定冠词及其共现成分在DP语段内的推导生成。
4·Ancient German became Dutch, Danish, German, Norwegian, Swedish and one of the languages that developed into English.
古德语变成荷兰语,丹麦语,德国语,挪威语,瑞典语,其中一种变成了现代英语。
5·Language support for English, French, German, Japanese, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Russian, and Polish.
语言支持英语,法语,德语,日语,荷兰语,意大利语,西班牙语,葡萄牙语,丹麦语,芬兰语,挪威语,瑞典语,韩语,简体中文,繁体中文,俄语,波兰语。