1·It is not fair to batten on one's relatives.
利用亲戚自饱私囊是不应该的。
2·The capitalists batten on the blood of the workers.
资本家靠榨取工人的血汗来养肥自己。
3·The capitalists batten on the blood of the workers.
资本家靠榨取工人的血汗养自已。
4·The crew had been mustered to batten down the hatches.
所有船员被集合起来进行封舱以防暴风雨袭击。
5·Meanwhile batten down the hatches for the next few weeks.
并为下几周做好计划准备。
6·There's a storm coming, so let's batten down the hatches.
暴风雨就要来了，让我们把舱口都封住。
7·Capitalists batten on the surplus value created by workers.
资本家靠榨取工人创造的剩余价值而致富。
8·Can he still batten upon the blood of the employees nowadays?
如今他还能靠榨取雇员的血汗来养肥自己吗？
9·The maximum capacity of a cask depends on its shortest batten.
木桶的最大容量取决于桶身上最短的那片木条。
10·Another expression linked to sailing is batten down the hatches .
和航海相关的另一个短语是batten down the hatches（未雨绸缪）。
1·The clamp is secured to the window edge, and the batten slipped through the clamp.
夹子固定在窗边上，板条从夹子里滑了出来。
2·The pumping light of the invention reflects many times inside the batten type gain medium, thereby improving absorption efficiency and uniformity of the gain medium for pumping light.
本发明的泵浦光在板条型增益介质内部多次反射，提高了增益介质对泵浦光的吸收效率和吸收均匀性。
3·After the bed is rotated to an appropriate Angle, the batten with the pin bolt lock is taken down, and the bed drawer is laid flat.
转至适宜的角度后，将带有销钉锁的板条取下，放平床屉。