1·The dog was painfully thin.
那条狗瘦得可怜。
—— 《牛津词典》
2·He was tall and thin, with dark hair.
他又高又瘦，满头黑发。
—— 《牛津词典》
3·She's tall and thin.
她身材高瘦。
—— 《牛津词典》
4·I'm tall and thin and he's short and fat.
我又高又瘦，他又矮又胖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Steve is tall and thin and has brown hair.
史蒂夫又高又瘦，长着棕色的头发。
—— 《牛津词典》
6·She was very thin, almost to the point of emaciation.
她很瘦，几乎到了憔悴的地步。
—— 《牛津词典》
7·She was a thin, nervous girl.
她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。
—— 《牛津词典》
8·She was looking pale and thin.
她面黄肌瘦。
—— 《牛津词典》
9·I like my bread sliced thin.
我喜欢吃切成薄片的面包。
—— 《牛津词典》
10·My patience is wearing thin.
我要忍耐不住了。
—— 《牛津词典》
1·The ice is too thin to bear your weight.
冰太薄，承受不住你的重量。
—— 《牛津词典》
2·Her gown was thin, and she shivered, partly from cold.
她的礼服很薄，她浑身发抖，部分是由于寒冷所致。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The food processor has thin, medium, and thick slicing discs.
这个食品加工机有薄、中、厚的切片盘。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She was wearing only a thin robe over a flimsy nightgown, and her feet were bare.
她只在薄薄的睡衣外面穿了件薄袍子，还光着双脚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Now, the lava on Venus is thin.
现在，金星上的熔岩很薄。
1·He was tall and thin, with dark hair.
他又高又瘦，满头黑发。
—— 《牛津词典》
2·I'm tall and thin and he's short and fat.
我又高又瘦，他又矮又胖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Steve is tall and thin and has brown hair.
史蒂夫又高又瘦，长着棕色的头发。
—— 《牛津词典》
4·She's not thin—if anything she's on the plump side.
她并不瘦—其实她还有点胖呢。
—— 《牛津词典》
5·She was very thin, almost to the point of emaciation.
她很瘦，几乎到了憔悴的地步。
—— 《牛津词典》
1·His mouth tightened into a thin line.
他的嘴抿成了一道细缝。
—— 《牛津词典》
2·His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.
他的双腿和他魁梧的上身相比细得可怜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Some bamboo plants are very thin.
有些竹子很细。
4·They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
5·His nose was thin and sharp.
他的鼻子又细又尖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The sheep, horses, goats and pigs brought by Europeans, however, have hard hooves, which compress the thin soil and cause erosion.
然而，欧洲人带来的绵羊、马、山羊和猪却有着坚硬的蹄子，这压紧了稀薄的土壤并导致了水土流失。
2·This means thin air and weak winds.
这意味着空气稀薄，风力微弱。
3·His thin hair shivered, and I noticed his jeans, the wallet in his back pocket, his wide leather belt.
他稀薄的头发在抖动，我注意到他的牛仔裤，他黑色口袋里的钱包，还有他的宽皮带。
4·On top the thin air slashed his lungs and the stiff wind attacked him without interference, molesting his body and slowing his progress.
塔顶稀薄的空气冲击着他的肺，凌厉的风毫无阻拦地攻击着他，困扰着他的身体，降低他的速度。
5·The above image was taken seconds after liftoff as the massive orbiter and six astronauts began a climb to a height where the atmosphere is so thin it is unbreathable.
上面这张照片是在发射后几秒钟拍下的，此时这艘巨大的航天飞机和六名宇航员正开始爬升到一个大气非常稀薄、无法呼吸的高度。
1·Behind him, a wall of Windows showed a thin strip of beach.
在他身后的一排窗户里，显示着一条细细的海滩。
2·With deft fingers and a quick lick, he rolled a thin cigarette.
他手指敏捷，飞快地一舔，就卷好一支细细的香烟。
3·A thin funnel cloud touches down in a field in northwest Iowa.
一个细细的漏斗云接近爱荷华州西北部的一块田地。
4·Machines assemble doses onto a thin plastic ring that contains all the medications for a patient for a 12-hour period, which is bar-coded.
机器人把药物剂量放在一个细细的塑料圈内。该塑料圈带有条形码，里面捆着病人12小时内服用的所有药物。
5·The trees near at hand tossed their black plumes in its passage; and I could see the thin distant spires of pine along the edge of the hill rock slightly to and fro against the golden east.
近处的树木摇曳着黑色的枝条，远处的山的边沿，松树细细的尖顶在朝着金色的东方轻轻的来回晃动。
1·To-day all that seems pale and thin and very far away.
在今天，一切都显得苍白、单薄、遥远。
2·Her technique remained awkward, thin, and often cursory.
她的技巧仍然笨拙、单薄，而且常常很粗略。
3·But her thin record means that her early appointments will come under extra scrutiny.
但她的单薄的记录意味着早期的反对派将加倍的审视。
4·I stand shivering in my thin rags, still in disbelief that this nightmare is happening.
我穿着单薄的衣服，打着寒颤站立着，仍然不相信这场噩梦的降临。
5·And not the thin ghost that I now frailly follow!
而现今我恍然跟随的，却是如此单薄的魂灵！
1·When an outbreak of CoT starfish occurs, they thin out the fast-growing coral and may give the slower ones a chance to reestablish.
当刺冠海星爆发时，它们会使快速生长的珊瑚变薄，并可能给生长缓慢的珊瑚一个重新生长的机会。
2·With lipstick, it's best to stick to hues that are only a little darker than the lips' natural color, since lips tend to thin with age.
在使用唇膏的时候，最好坚持使用比嘴唇的自然色稍微深一点的颜色，因为嘴唇随着年龄的改变会逐渐变薄。
3·Thus, sooty emissions from Asia, Europe and North America are helping to thin the Arctic ice.
因此，亚洲，欧洲和北美的煤烟排放量会促使北极冰层变薄。
4·When the metal was thin and malleable, Kartar grabbed a smaller hammer and deftly teased out the shape of the long-handled spoon, pounding its surface to a lustrous, dimpled finish.
当铁块变薄，具有可塑性时，Kartar拿起小一号锤子，轻轻松松就做出了长柄勺，之后再打磨其表面，直至光泽闪亮，纹理清晰。
5·By quickly delivering the effective ingredients to subcutaneous tissues, it repairs damaged cells, alleviates red inflamed or thin skin symptoms and takes good care of your sensitive skin.
快速将有效成分传递于皮下组织，修复受损细胞，改善因敏感引起的皮肤变薄、泛红等症状，全面呵护脆弱的肌肤。
1·Sunlight through the thin clouds, shining white ground, reflecting a silver light, Yao people eye color.
阳光透过淡薄的云层，照耀着白茫茫的大地，反射出银色的光芒，耀得人眼睛发花。
2·Alas: we have no wine and the wine of memory is thin.
唉：我们没有酒，记忆中的酒也很淡薄。
3·When Western maritime countries generally accepted the idea of territorial waters, the understanding of territory of the ocean in China was very thin.
当领海观念被西方国家普遍接受之时，中国对于海洋领土的认识非常淡薄。
4·The conditioner runs thin, so you tend to use more than you might need to.
这款护发素有点淡薄，所以比你预期的要用量大。
5·However, the citizen's library consciousness is thin day and day.
然而，公民的图书馆意识却日渐淡薄。
1·In particular, thin cells fail to capture much light at the red end of the spectrum.
具体来说，薄型电池不能捕获多少红光的光能。
2·The relation between sound velocity and syntonic frequency is gained by analyzing the ultrasound transmitting in thin material.
对薄型材料中超声波传播规律进行分析，得到材料声速与共振频率的关系。
3·This machine is mainly used for cutting rolls of printed golden and silver paper board, plain rainbow paper, location laser transfer paper, white cardboard and thin paper crossly and longitudinally.
本机适用于印刷后的金银卡纸、素面彩虹纸、定位镭射转移纸、白板纸、薄型纸等卷筒材料的纵向及横切截切。
4·Fixed section bearings form one group of thin section bearings.
固定型轴承形成一组薄型轴承。
5·In this paper, a new dynamic and high speed laser drilling system equipped on product line is presented, which is especially fit for thin material's drilling.
介绍了一种用于连续生产线的新型激光动态打孔系统，它特别适用于薄型材料上的群孔加工。