整整一年汤米深藏不露，老师看了他的试卷之后，才知道他的知识是这么丰富，感到出乎意料。
耶稣又对他们说，人拿灯来，岂是放在斗底下，床底下，不放在灯台上吗。
海伦是一位出色的钢琴家，但她倾向于深藏不露，不愿在公开场合演奏。
因此小克劳斯又得到了一斗钱。店老闆还安葬了他的老祖母，像是安葬自己的亲人一样。
小克劳斯带着这许多钱回到家里，马上叫他的孩子去向大克劳斯借一个斗来。
我的责任是不把灯藏在斗底下，而照在人前，叫人得益处。
要是酿一加仑威士忌比卖一堆玉米还能多赚个10美分，为什么不干呢？
作为美国食品的主要原料，玉米的价格自去年9月1日以来每蒲式耳累计上涨了24%。
人是有责任的。个人才智不要隐藏起来，要让它发光，照亮别人，特别是善良的人们。
根据预测本年度美国玉米产量将不尽人意，于是玉米价格一路攀升至每蒲式耳6美元。
种下一粒麦种你可以收获一品脱；种下一品脱你可以蒲式尔。通常法律回报你的总比你给予的多。
“一点点的美好生活，”乔治.赫伯特说：“抵得过一大堆的学问。”
蒲耳（美=35.238升，英=36.368升）玉米在2006年9月到2007年1月之间上涨了70%，为十年来最高。
成为社会的一个主持人，而不是一个囚徒。露出你的锋芒。
如果玉米价格为每蒲式耳2.50美元，这些地区的玉米生产将不会产生经济效益；但价格上涨提高了经济效益。
交易员说，玉米价格在每蒲式耳6美元的位置获得支撑，背后的原因可能就是中国的买进。
例如近几十年来，发达国家日本和德国刻意采取了“大瑞士”政策以掩其锋芒[2]。
如今，小麦价格涨了28%，不过仍仅仅略高于2008年高点的一半；当时的小麦价格接近每蒲式耳13美元。
与此同时，大豆期货从每蒲式耳6美元攀升至14美元，活牛和猪期货也触及历史高点。
在美国芝加哥商品交易所（ChicagoBoardofTrade），12月交割的玉米期货的价格为每蒲式耳5.6025美元。
10年来，大豆价格已翻了一番，至每蒲式耳10美元。
1·The price of maize (corn) headed towards $6 a bushel, as estimates suggested that this year’s harvest in America will be disappointing.
根据预测本年度美国玉米产量将不尽人意，于是玉米价格一路攀升至每蒲式耳6美元。
2·Corn futures rose the 45-cent daily limit, or 8.5 percent, to $5.7325 a bushel on the Chicago Board of Trade.
在芝加哥期货交易所，玉米期货价格上涨45美分，达到每日上涨上限，涨幅8.5%，达到一蒲式耳5.7325美元。
3·Then, oil was still in the $70-per-barrel range, gold was $670 an ounce compared with Monday's $821.50 and corn was at $3.33 a bushel compared with $4.97 Monday.
当时油价还处在每桶70美元区间，金价每盎司670美元（本周一金价报821.50美元），当时玉米价格为每蒲式耳3.33美元（本周一时报4.97美元）。
4·I'll give him a bushel of corn, said one.and I will, said another.
我来给他一蒲式耳谷子吧，一个人说。我也给，另一个说。
5·He sees his bushel and his cart, and nothing beyond, and sinks into the farmer, instead of Man on the farm.
他再往后看见他的蒲式耳和他的大车和无足轻重和陷入代替在农场曼农民。