1·This plant is a vigorous grower.
这种植物生长起来茂盛茁壮。
—— 《牛津词典》
2·The plant exudes a sticky fluid.
这种植物分泌出一种黏液。
—— 《牛津词典》
3·The plant can be propagated from seed.
这种植物可由种子繁殖。
—— 《牛津词典》
4·This plant blooms between May and June.
这种植物在五六月间开花。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The roots anchor the plant in the earth.
根须把这植物固定在土里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·His father is a machinist in an aerospace plant.
他的父亲是一家航空工厂的机械师。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant.
一百多名消防队员仍在努力控制工厂火势。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.
投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Following the plant shutdown, New Hampshire Yankee realigned senior management at the plant.
在该工厂关闭之后，新罕布什尔州扬基公司对该厂高级管理班子进行了重组。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Have you tried the whole plant?
整个工厂都试过了吗？
1·The commissioners will push the case for opening the plant.
委员们将力陈开办此厂的理由。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The machine was made in our own plant.
这台机器是我们厂自制的。
—— 《新英汉大辞典》
3·These are new products from our plant.
这都是我们厂的新产品。
—— 《新英汉大辞典》
4·At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.
在变压器厂的一张工作台边，年轻的 Jason Stenquist 似乎被他正在组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得很慌乱。
5·He worked in the bicycle plant and then started his own firearms factory.
他在自行车厂工作，然后开办了自己的枪械厂。
1·Expenditure on the project breaks down as follows: wages $10m, plant $4m, raw materials $5m.
这项工程的支出费用分项列明如下：工资1 000万元，设备400万元，原料500万元。
—— 《牛津词典》
2·Is it used in controlling a nuclear power plant or a game of solitaire?
它是用于控制一台核能设备还是一种单人纸牌游戏呢？
3·So the plant worked for the benefit of Russia, till in 1774 it was captured by Pugachev's rebels.
这样设备就可以为俄国人民工作，这一直持续到1774年被普加乔夫的叛军攻占。
4·It is designed to infect a particular configuration of a particular type of industrial-control system-in other words, to disrupt the operation of a specific process or plant.
设计它的初衷就是为了让某一型号的工业控制系统受到特定配置的感染，换句话说，就是干扰专门程序或设备的操作。
5·Now, while you're designing and developing the product and getting people to collaborate around it, you're also designing and developing your plant and your manufacturing capability concurrently.
现在，在设计和开发产品并让人们参与协作的同时，你也在并发地设计和开发你的设备，扩展你的生产能力。
1·Isn't there some real interest rate that would convince firms to update their plant and equipment?
也不会有一些实际利率来说服企业更新自己的厂房或设备吗？
2·There is more: a 2% increase in materials such as latex gloves and hairnets, a 5% increase in lab supplies for milk testing and an 8% increase in the chemicals used to clean the plant and equipment.
还有更多：原材料成本(例如塑胶手套和头发网帽)增加2%、供牛奶检测用的实验室用品成本增加5%、用来清洁厂房和设备的化学用品成本增加8%。
3·The term plant and equipment is used to describe long-lived assets acquired for use in the operation of the business and not intended for resale to customers.
术语“厂房和设备”用来描述企业为经营使用而购买并不打算再出售给顾客的长期资产。
4·Grandview would be an ideal location for this new plant.
Grandview可能是这个新厂房建设的理想位置。
5·A month on from the earthquake the death toll at Fukushima remains at three, and those plant workers were killed by the tsunami, not the reactors or their fuel.
一个月以来福岛因为地震死亡的人数维持在3，那些厂房的工作人员是被海啸淹没的，而并不是反应堆和燃料的缘故。
1·Grandpa a pig looks after Peppa's strawberry plant.
猪爷爷照料着佩奇的草莓植株。
2·For example, visitors might see the world's largest apple or the tallest sunflower plant.
例如，游客可能看到世界上最大的苹果或最高的向日葵植株。
3·For example, visitors might see the world's largest apple or the tallest sun flower plant.
例如，游客可能看到世界上最大的苹果或最高的向日葵植株。
4·The results showed that Jinfu seed coating had no bad effect on the growth of kidney bean and plant fresh weight was added above 10%.
结果表明，金斧种衣剂对芸豆出苗后生长发育无不良影响，植株鲜重平均增加10%以上。
5·By splicing the Bt gene that manufactures its toxic protein into the plant (say, corn or potatoes), the entire plant is rendered toxic to the pest, all without the use of pesticides.
通过接合Bt产毒素的基因入植株上，那么整棵植物都可以抵御昆虫而不需农药了。
1·Large dust is produced in the dry production of a cement plant, the production and the normal life of the residents around the plant is influenced seriously.
韶钢水泥厂在进行干法生产时，会产生大量的粉尘，严重影响生产和厂区周围居民的正常生活，危害严重。
2·The garden like plant area and closed indoor process units or underground treatment plant could be constructed to protect the odor and noise pollution.
针对恶臭和噪声污染，着重论述了建设花园式厂区和全封闭的“室内”、地下污水处理厂的解决方案。
3·Today's plant area manager must be in line with the color trends in the market place.
今天的厂区经理必须符合市场趋势的颜色。
4·The system is used for real-time protection of the new plant and management. To guarantee the safety of property and normal production is of great significance.
该系统用于对新厂区进行实时防护和管理，对于保证厂区财产安全和生产的正常进行具有重要的意义。
5·The area of surplus open space is 3000 square metre, plant inside plant area have afforest, outside plant area all round traffic is convenient, living facilities is all ready!
残剩空位的面积为3000平米，厂区内种有绿化，厂区外周围交通很便利，生活设备配置完美齐全！
1·The first section of the processing plant - crushing shop.
加工车间的第一个环节——粉碎车间。
2·In 1993 Sir James set up his own plant in Britain's rural Wiltshire.
1993年，詹姆斯爵士在英国乡村威而特郡开了他自己的车间。
3·The plant’s 200 workers must now be computer-literate, although their collars are not yet entirely white.
目前，该车间的200名员工必须具备计算机技能，尽管他们并非百分百的白领。
4·The plant's 200 workers must now be computer-literate, although their collars are not yet entirely white.
目前，该车间的200名员工必须具备计算机技能，尽管他们并非百分百的白领。
5·Under the well arrangements and fine hospitality by the Production Manager Mr. Kent of DDL, the crew visited the production plant, cellar, filling workshop and a museum.
在酒厂生产经理坎特的热情引领下，大家参观了生产车间、酒窖、灌装车间和展览馆，并品尝了朗姆佳酿。