civil litigation

民事诉讼:指在民事案件中

常用释义

词性释义

民事诉讼:指在民事案件中,当事人通过法律程序解决争议的过程。
例句
  • 全部
If the staff is diligent in performing its duties, it may cover much of the ground that would be relegated to discovery in civil litigation.
如果工作人员勤奋认真地履行职责,其工作范围会涵盖那些应归属民事诉讼的要求告知的方面。
外部侵权的,受害人可采取行政诉讼、民事诉讼等方式加以救济。
伯克希尔董事长兼首席执行长巴菲特周日说,他不知道自己是否会在监管机构的调查或可能的民事诉讼中作为证人受到询问。
Civil procedure is the body of rules by which the parties in civil litigation use the court to settle disputes.
民事程序规则,使在民事诉讼案件中,双方使用的法庭解决争端机构。
为了实现刑事诉讼和民事诉讼的目的,法人可以如同自然人一样起诉和被起诉。
可以接受被害人及其法定代理人或者近亲属,附带民事诉讼当事人委托担任诉讼代理人。
人事诉讼程序的研究是民事诉讼程序理论领域的重要内容之一。
The author considers that the contract for giving up the right of action belongs to the act of civil litigation.
本文认为不起诉契约在性质上为诉讼行为。
目前的处理方式包括协商解决、行政调解、民事诉讼三种,各有利弊。
The basic features of civil litigation and litigation supervision determine that the procuratorial organ be a party in the ac. . .
民事诉讼的基本结构以及诉讼监督权行使的自身特征是界定检察机关当事人地位的具体因素。
在本文引言部分,笔者指出恶意诉讼与民事诉讼相伴而生。
环境纠纷有多种解决手段,行政协调、民事协商和法律诉讼。
It have important meaning to supporting the party's legal rights and guarantee the authority of the judgements in civil litigation.
它对维护当事人合法权益,保证民事诉讼裁判权威性有着重要的意义。
民事执行过程中,当事人之权利受到侵害却鲜有人关注。现行立法对此之规定,也是力有不逮。
本文第二部分特出论述书证在民诉中的特殊地位。
Pleadings is the start off civil litigation. It's the basic stage of Civil Proceedings to the whole judicial procedure.
诉答程序是民事诉讼的起始程序,就整个诉讼过程而言,它是民事诉讼程序的基础性阶段。
The adversary system, centering on party self-liability, reflects in civil litigation the liberalism of the 19th century.
强调当事人自我责任的辩论主义是19世纪自由主义思潮在民事诉讼中的反映。
当事人民事诉讼风险也即是在这一背景之下逐渐成为学界与实务界所共同关注的话题的。
提出了民事诉讼的系统性扭曲。
民事诉讼审级制度应当充分尊重当事人的程序选择权;
In the past two years, fraud litigation has raised an increasing concern among experts in the field of civil litigation.
近年来,民事诉讼领域虚假诉讼现象逐渐引起了法律界的关注。
第八条民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。
由于没有统一的标准,导致学者们在划分民事诉讼模式这一问题上不能达成一致。
Secondly, the reason of civil litigation risks of parties is analysed from root.
最后,对研究当事人民事诉讼风险的意义进行了探讨。
第二章我国民事诉讼管辖权异议制度存在的问题。
There are rules on how civil litigation is to take place and how counsel should conduct themselves.
关于民事诉讼的地点和法律顾问的行为都有相关的规定。
民事诉讼收费的合理性在一定程度上反映着一个国家的人民享受法律保障的程度。
接着再想想相关的民法诉讼。
The burden of civil proof is the core of civil litigation while the distribution is the key of the burden of civil proof.
民事证明责任是民事诉讼中的核心,而民事证明责任的分配则是民事证明责任的核心。
Civil litigation begins with the pleadings.
民事诉讼状书开始。