come too late英文翻译_含义_读音_come too late例句

But if the IEA's goal Thursday was to shake hedge funds and other financial investors out of the market, the move may have come too late.

但如果国际能源署周四行动的目的是想震荡市场以便让对冲基金和其他财务投资者离场，那么此举可能来得太迟。

Since the tablecloth would come too late for the party, I sponge-ironed the creases out of my old one until it almost fit.

因为桌布到迟了会赶不上聚会，所以我就把旧的洗净、熨平，凑合着一用。

Reform, however, appears to have come too late to persuade the current generation of young billionaires to educate their kids at home.

但似乎现在进行改革为时已晚，已经不能说服当代的少壮派亿万富豪让孩子留在国内读书。

Any action may come too late to stop a significant recession in Europe; already the purchasing managers' indices are pointing to a downturn.

为阻止欧洲严重衰退的任何行动都可能太晚了；采购经理人指数已经显示经济低迷。

The United States, essential for knocking heads together, has a lame -duck president whose quacks for peace have probably come too late.

各方均需美国来斡旋，但其跛脚鸭总统促成中东和解的努力未免来得太晚了。

Large sums. But with six weeks to go before the Democrats take over, will the money come too late ?

但是离民主党掌权尚有六周，到那时再投入巨额资金会不会为时晚矣？

But it has come too late for many crops, which require an even sprinkling through the hot summer.

但是对于很多需要在整个夏天都有雨水滋润的农作物来说，已经太迟了。

Khalid Boulahrouz's imminent return from a dislocated shoulder will come too late to increase permutations at the back this weekend.

卡里德.博拉鲁斯即将从肩膀脱臼归来，但仍然赶不及为这周末于后防增添变数。

The revelations about the crimes of the Stalin era have all come too late, and life today in the former Soviet Union is so hard.

今天，斯大林时代罪行的揭露来得简直是太迟了，在前苏联的生活实在是太苦了。

But unfortunately this humane, compassionate and ultimately sensible change will come too late for me.

只不过对我而言，很不幸：这个充满人道、富于同情、明智的改变太迟了。

But some analysts say the policies have come too late to head off a property bubble.

但一些分析师表示，这些政策来得太晚了，来不及遏止楼市泡沫。

The improving numbers have come too late to prevent Democrats from losing the House of Representatives in last week 's elections.

这项改进的数字对于上周的选举中失去众议院的民主党人而言，来得太晚了。

But the truth is, any law will come too late to prevent the damage that has already been done this election season.

但事实是，在选举来临之际，任何法律对于防止这些损害来讲都来不及了。

But some analysts say the reassurance was late in coming, that Irish markets were forced to their knees, and any antidote may come too late.

不过，一些分析师认为，再担保来的太晚，爱尔兰市场已经被迫屈服，如今任何措施都已经无力回天。

Anything that involves spending, such as a new stimulus program, would come too late to be effective.

任何涉及开支的行动——例如一个新的刺激计划，都无法及时生效。

But this followed a sharp price rise and, for many, relief has come too late.

但随之而来的是价格的飙升，对于许多国家来说，援助来的太迟了。

They will come too late to help with the supply crunch.

指望其解供电危机，为时将晚。

But it may come too late to save the horses.

但是想哟啊挽救这匹脱缰的野马似乎已经太晚了。

A new study says that a global agreement on climate change will come too late to save the majority of the world 's coral reefs.

一项新的研究表示，目前还没有达成的全球气候变化协议，可能来不及拯救世界上绝大多数的珊瑚礁。

When the companies we sold ourselves to use it for their own benefits, our outrage will come too late. We 'll only have ourselves to blame.

当那些让我们出卖自己的公司谋取私利时，后悔已经来不及，要怪只能怪自己。

he might come too late.

我怕他来得太晚。

Fears were growing, meanwhile, that any U. N. action would come too late.

同时，对联合国采取任何行动都会太迟的担忧也在加剧。

Any further court action would come too late for the pike, which has been eaten.

法庭可能做出的任何进一步的判决对于这只梭子鱼来说都会显得太迟了，因为它早已成为人们的盘中餐。

Gorbachev prophetically adds that "Life punishes those who come too late. "

戈尔巴乔夫预言般地说：“生活惩罚行动过于迟缓的人。”

But unless we get to work now, any breakthrough will come too late to benefit the baby boomers.

但除非我们现在开始工作，否则我们将不能造福于婴儿潮。

"They come too late, " says Jackson Orem, the clinic's director.

“他们来得太晚了。”该研究所所长JacksonOrem说道。

When a thing is done, advice come too late.

事后进忠告，等于马后炮。

This wind, you talk of, blows us from ourselves; Supper is done, and we shall come too late.

你讲起的这一阵风，不知把我们自己吹到哪儿去了。人家晚饭都用过了，我们进去怕要太晚啦。

With water temperature plunging the way retail paralysis , and so we understand that the time has come too late ?

用温水煮蛤蟆的方式麻痹散户，等大家明白过来的时候已经为时已晚？

Things always come too late or come by halves.

然而好事总是姗姗来迟，或者总是不圆满。

来得太晚：表示某人或某事物来到的时间已经错过了某个重要的时刻或机会。