为了保持业务逻辑清晰并易于维护,不要用太多的技术性代码将其复杂化。
大家记住,这仅仅是卡路里的摄取和消耗的;不要将一个容易理解的概念复杂化。
将南海问题拿到多边场合讨论,无助于争议的解决,只会使问题复杂化。
只能化繁为简,把它当作是一只巨大的衣橱,从中挑选一件最中意的。
如果你必须再次和那人共事并且要继续共事下去,那么过分“坦率”的对话会使生活大大复杂化。
划分阶级成分是土地改革中极其复杂而又重要的工作,是决定土地改革运动能否健康发展的关键。
据媒体报道,陈文海生前是一名采药人,过着简朴的生活,不过他的长发也给他带来了诸多不便。
数额之大,足以使北京通过控制银行贷款总量管理经济增长的努力变得更加复杂。
为什么规则制定者总是要把安全车的阶段搞得那么复杂呢?
但又如此陌生,充斥着矛盾和悖论的美国文化总是让人弄不懂。
这名人士还表示,伦敦地铁的隧道比较狭小,会让在隧道里布置网络基础设施的任务变得更加复杂。
在下一章,我们将会考察一些更新的关于选择(已经使我们的生活变得复杂)的领域。
金融架构的变革致使制定货币政策的任务变得更为复杂,考夫曼担心,美联储长期以来对此存在低估。
把事情搞的更复杂的情况是:元件和元件间的联系在原理图和布局图中表现出来了。
尽管前任国王在1947已经退位了,但是他似乎还能扰乱政客的生活。
律师团还表示,移交刑事调查只会让证交会的案件审理更为复杂。
它不会是明智的,是在旅行距离-它只会使问题复杂化,如果你要直接从远处别人的行动。
它使事复杂化在第四个名位置和前二赛季对尤文图斯和雷吉纳。
在曼谷的红十字会官员说,季节性的降雨将造成新的洪水,并且给救援努力带来麻烦。
一名死刑学者称,这导致了司法挑战,可能会使形势更加复杂。
但是如果杰克逊身旁有了像柯罗尼这样的巨富伙伴,那么这个事情又会变得非常复杂。
“通胀在一段时期内不会构成风险,但通胀担忧仍可能令美联储的任务复杂化,其时机可能早于美联储的期盼。”
由于涉及到一些基因,使得高水平抗病性的恢复倾向于复杂化。
当一个属于你过去的人突然间出现在你现在的生活中的时候,这是一种怎样的复杂的感觉啊。
美中两国的利差扩大只会鼓励更多的热钱涌入中国,使得货币政策的制定要更复杂。
巴西国防部长乔宾(NelsonJobim)表示,该地区海底可能深达3,000米,这加剧了打捞工作的难度。
大多数其他国家认为这仅会将事情复杂化,特别是如果这意味着将希腊资产打包准备私有化。
大多数其他国家想这么做只能将事件复杂化,尤其如果它意味着为了预期的私有化而捆绑希腊资产。
1·I do not wish to complicate the task more than is necessary.
我不想使这项任务不必要地复杂化。
—— 《牛津词典》
2·The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.
他说那天的事件只会使维和部队的任务复杂化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·While intelligent people can often simplify the complex, a fool is more likely to complicate the simple.
聪明的人往往能把复杂的事情简单化,而傻瓜更有可能把简单的事情复杂化。
4·Any decision taken by them now, however well-meant, could complicate the peace process.
现在他们作的任何一个决定,不管出发点多么好,都可能使和平进程复杂化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Figure 1 shows some typical data quality problems that can exist and that can complicate service design.
图1给出一些典型的数据质量问题,这些问题可能导致服务设计复杂化。