couched

表达

常用释义

词性释义

vt.

使躺下;(用特定的方式)表达;平端(矛或枪以进攻);贴线缝绣(couch 的过去式和过去分词)

vi.

<文>躺下;<古>埋伏(couch 的过去式和过去分词)
例句
  • 全部
So he came nearer, and couched in the shallow water, and leaned his head upon his hand and listened.
他于是靠近了一点,蹲在浅水里,以手托头,聆听着。
the warmth of her couched body rose on the air , mingling with the fragrance of the tea she poured.
她那仰卧着的身上发散出的热气同她斟着的茶水的清香汇合在一起。
我用得体的语言向他提出了批评。
In the usual rhetoric of "American exceptionalism, " he couched it in terms of U. S. values, its commitment to freedom, etc.
在这个常用的“美国优越主义”修辞框架之内,他利用美国价值观、美国为自由献身的理想等等的术语将自己的选择合法化了。
A golden truth is couched in the fact that the Saviour put the myrrhed wine-cup from his lips.
从救主拒绝喝没药调和酒的这一事中,启示了一项黄金的真理。
and say, What was thy mother? A lioness: she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her whelps.
你母亲是母狮,蹲伏在雄狮群中;它在凶猛的幼狮群中把小狮子养大。
Obama's comment certainly could have been couched more diplomatically, but China has real credibility issues it needs to address.
奥巴马的言论可以更圆滑点,不过中国也确实应该强化其信誉。
The answer is still couched in probabilities, but they've shifted in a worrying direction.
Roe说。答案仍然是不确定的,但这两位科学家的研究已经转向一个令人堪忧的方向。
这真不幸,因为如果她能够开口,她就会用父亲那种爽直的口吻把一切隐蔽的真情都大声讲出来。
此前内政部发表了一份声明,被视为既是呼吁,又是警告。
The woman was very good at commending: her orders were all couched in soft-toned imperative sentences.
女人发号施令的手段很高明,使用的都是口气柔和的祈使句。
There were times when he did hear echoes, but always they were couched in tones.
有时候他倒是听见了回声,但它们总是笼罩在某些音调之中。
Accordingly, the request for funding has been couched largely in terms of protecting US security.
因此,总的来说,支持美国出资的理由是保护美国国家安全。
Although couched in competition terms, the ruling was widely seen as a manoeuvre designed to keep a well-known brand in local hands.
尽管商务部的裁决以保持竞争为由,但人们普遍认为这是中国为了保留本国知名品牌而采取的策略。
In Thailand, the proverb is couched differently: people are said to escape from tigers only to be eaten by crocodiles.
在泰国,这句谚语有另种一种表述:人们刚虎口脱险却难逃“鳄”运。
Soldiers couched in a circle to light candles to form a shape of the Olympic rings.
在图片中,五个陆兵士兵们蹲在地上用蜡烛拼出一个奥运五环。
高校与政府部门不时发布禁令,却是以安全原因为名。
Though it would be couched, one must hope, in clearer prose.
我们只得指望在更清楚的散文里进行表达。
Qixi and hundreds of other Chinese love stories from the ancient times have couched in euphemism and restrained expression_rs.
七夕和数以百计的其它的中国爱情故事却蕴涵着委婉与含蓄的表达方式。
I beg this may be couched in that kind of language which I am accustomed to hear.
请用我听惯了的字眼和口气才好呢。
以收购委员会(TakeoverPanel)能够接受的语言所表述的信息已足够清晰。
Prevarication couched in pious homilies may no longer suffice.
表述在虔诚的布道中的支吾可能不再足够。
This isn't explicitly stated, of course; everything is couched in terms of "theft" and "international law" and so on.
当然,媒体不会明说,所有的言下之意都隐藏在“偷窃”和“国际法”之类正大光明的说辞之下。
奥巴马称其整个亚洲行程的任务主要是要为美国创造工作机会。
她说这些质朴无华的话语表达了一代又一代人的集体智慧。
我们必须用适当的措辞来提这个建议。
I'm sure he couched it in pride for what you have accomplished, but he was deeply honored.
我想他一定对你的成就表示骄傲,同时也感到十分荣耀。
The treatment given here to this subject is couched in the most general terms.
就此论题在这里只做最一般的论述。
以外交辞令来表达他们的抗议
Emotional messages can be couched in emotional language, but they can also be couched in cognitive language.
感情充沛的信息可以用情感性的词汇表达出来,但也可以用认知性的词语来表达。
常用短语
on the couch
on the couch - 在沙发上;[美口]接受心理分析
couch potato
couch potato - 成天躺著或坐在沙发上看电视的人;极为懒惰的人