disaster reduction英文翻译_含义_读音_disaster reduction例句

Some problems, to which attention should be paid in the 21st century, on the disaster reduction in Dongting Lake are put forward.

面向21世纪，提出了洞庭湖减灾中应重视的几个问题。

A national education system and a training platform for disaster reduction have been gradually established.

减灾的国民教育体系和减灾的培训平台逐步建立。

Earthquake disaster prevention and reduction of energy supply systems is an important topic of earthquake prevention and disaster reduction.

预防和减轻能源供应系统的地震灾害危险性是防震减灾中的重要课题。

The Hospitals safe from disasters theme was also used for the 2008-09 World Disaster Reduction campaign that culminates today.

2008-09年世界减灾运动的主题是：“减少灾害风险，确保医院安全”。这一运动今天达到了高潮。

Urban hazard control and mitigation is one of key aspects for disaster reduction at home and abroad today.

加强防御、控制城市灾害，增强城市综合减灾抗灾能力是当今国内外减灾工作的重点中的重点。

In 2007, the state began to establish disaster-reduction demonstration communities.

2007年，国家开展了减灾示范社区创建活动。

Education is one of the key approaches for disaster reduction and safety assurance.

教育是减轻灾害、保证安全的关键途径之一。

Last May, the United Nations International Strategy for Disaster Reduction launched a global campaign called "Making Cities Resilient" .

今年5月，联合国国际减灾战略发起了“使城市富有复原力”全球运动。

So studying the internal mechanism of the erosion becomes a very important problem in disaster reduction and prevention project.

研究其发生发展的机理以及内部理论规律对减灾防灾具有至关重要的作用。

To enhance the aseismatic ability of simply supported beam bridge is an important content of earthquake prevention and disaster reduction.

为提高某简支梁桥的抗震能力，采取适当的减震控制措施能够有效地减小桥梁的地震反应。

The measures for disaster reduction of urban lifeline systems can be classified as structural and non-structural measures.

城市生命线系统的防灾减灾分为工程措施和非工程措施，研究和实践通常都偏重于前者。

China has played an active role in building up a dialogue and exchange platform for disaster reduction between Asian countries.

中国积极推动建立亚洲国家间的减灾对话与交流平台。

Long-term partnerships are also ideal in terms of disaster reduction.

在减灾方面，长期合作关系也最为理想。

For the first time, a model of casualty material reserve is advanced for disaster reduction; and a case analysis is given.

首次提出灾害物资储备模型并进行了实例分析，对类似问题研究有参考价值。

General or specialized education concerning disaster reduction will be encouraged and relevant education bases built.

开展减灾普及教育和专业教育，加强减灾科普教育基地建设。

He advocated international cooperation in disaster reduction and relief and the sharing of disaster relief experiences.

他倡导在防灾减灾领域开展国际合作，分享各国救灾工作经验。

Government departments concerned and local governments have set up special bulletin boards focusing on disaster reduction.

有关部门和地方政府在公共场所设置减灾宣传专栏。

Improving public facilities and equipment for disaster reduction in communities.

加强社区减灾公共设施和器材装备建设。

Then an explanation on the meaning of classification of flood level about disaster reduction was summarily made.

对用等级表示洪水大小的减灾意义作了初步分析。

attention after the recovery management, disaster reduction extent of the loss.

重视事后恢复管理，降低受灾损失程度等。

This paper studies accounting of natural disaster reduction activities.

本文对减轻自然灾害活动核算进行了研究。

A national network platform spreading disaster reduction knowledge will be launched.

建设国家减灾科普教育支撑网络平台。

Prevention of mountain flood has been the focus and main difficulty of flood control and disaster reduction in Hunan Province.

山洪灾害防御一直是湖南省防汛抗灾的重点和难点。

So, some suggestions about how to strengthen the pertinent disaster reduction education in local middle school students are presented.

在此基础上提出了一些加强对该地区中学生进行针对性减灾教育的建议。

The Chinese government attaches great importance to the enhancement of disaster-reduction capability.

中国政府重视减灾的能力建设。

The United Nations International Strategy for Disaster Reduction (ISDR), the World Bank and WHO are jointly involved in this campaign.

联合国国际减灾战略（UNISDR）、世界银行和世界卫生组织共同参与了这一运动。

Efforts of disaster reduction should be improved based on regional features and new conditions.

按地区特点及经济、人口发展的新形势改进防灾救灾的基础准备工作。

China's National Disaster Reduction Commission (NDRC) last week reported on the damage caused by heavy rain in the country.

中国国家减灾委员会（NDRC）上周报告该国由于大雨所造成的损害。

The Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR) has allocated US$250, 000 for this assessment.

全球减灾与恢复基金已拨付了25万美元，用于开展评估工作。

We should step up cooperation in disaster reduction and relief to minimize the risk of disasters and their damages.

加强减灾救灾领域合作，最大限度地减轻灾害风险及其造成的损失。