萨默斯在本次大选期间担任奥巴马的关键经济顾问,一些人曾以为萨默斯有可能重占财长宝座。
在他的1960年竞选中,他说总统的责任是为国家“在人民前面制订未完成的议程”。
他们没有在一起长大,直到成人后才互相认识和了解,上一次见面还是在奥巴马选举期间。
部长们受到指责,是因为他们试图确保公司在2005年大选开始时破产,而不是在此之前。
在今年的国会中期选举中,佩林是各州共和党候选人最受欢迎的助选人之一。
哈格曾是白宫的一名助手,并曾为布什连任竞选效力。他是弗吉尼亚州里士满约翰•哈格和麦琪•哈格的儿子。
萨科齐在他的竞选演讲中讲过,法国外交的一个目标应该是“在国际的大环境中促进自由与人权的进步。”
彼得很擅长这样的事情,这无疑对他后来的竞选有很大帮助。
在竞选活动中,卡梅伦表示,他希望将每年的净移民总数从几十万减少到几万。
奥巴马曾在总统竞选期间许诺两个女儿给她们养一只小狗。
弗莱舍说他想在布什总统开始新一轮总统竞选开始之前离开这一艰难的工作岗位。
相反这次访问更像是一次塑造好形象的机会,为即将到来的激烈大选再次擦亮一下总统形象。
据伦斯费尔德说,这张海报现在每天能够吸引17,000人访问她的竞选网页。
在竞选过程中他曾经表示,将给驻伊拉克美军新的任务。
2004年,再次竞选总统时,布什与选民们产生共鸣的一个主题是“所有权社会”。
随着德国即将开始自己的竞选活动,该国唯美国马首是瞻也许还要花上一段时间。
中国正努力避免使贸易问题成为美国总统大选的重大议题。
奥巴马的连任竞选团队发布了一封电子邮件,呼吁支持者给包括博纳在内的国会议员打电话。
其选举活动就像它所蔑视的狡猾的前共产党人一样不理智而民粹。
在竞选过程中,最重要的一个问题通常是“你将投哪一个政党的票”。
9月6日劳动节那天,美国总统奥巴马(Obama)对一群工会组织所做的演讲就像是一场竞选活动,谈论的政治问题多于经济。
1997年普选期间,彼得•曼德尔森参加竞选活动时带着条英国斗牛犬在公众面前亮相。
我必须承认,奥巴马的竞选是美国民主中最有希望的事情……但我是政治科学方面的博士。
另外,据闻,在大选活动期间,工场已经与绿党达成协议。
竞选运动的主要口号,国民团结一致,克服通货膨胀,则相形见绌。
竞选活动在一段长时间的激烈角逐后以惊人的速度结束了。
1·The Democratic convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn.
民主党全国代表大会已为今秋激烈的竞选活动作好了准备。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The election campaign has been fought not in street rallies but on the airwaves.
这场竞选大战不是在街头集会中进行,而是在无线电波中交锋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·During his election campaign, he said he would tell Barack Obama to "go to hell".
在他的竞选期间,他就说过他将对奥巴马说“见鬼去吧”。
4·Really – that was the root cause (although the pejorative is only there because I wanted to use the quotation attributed to Bill Clinton’s 1992 election campaign).
的确 - 这就是问题根源 (尽管我想引用 克林顿 1992年竞选宣言)
5·The primetime show, one of the top debate shows during the election campaign, has caused no outrage in Norway, as it would probably would in the UK.
此节目是竞选期间收视率最高的一档黄金节目,但它没有在挪威引起愤怒—相反这将很可能发生在英国。